1
00:01:31,850 --> 00:01:33,610
<i>Rencontrez des personnes différentes à chaque fois</i>

2
00:01:33,650 --> 00:01:36,650
<i>Ruby utilisera ses excellentes illusions...</i>

3
00:01:44,990 --> 00:01:49,790
<i>Mère</i>

4
00:01:53,670 --> 00:01:58,670
<i>Préfecture de Chiba Arasaki
Commissariat de police</i>

5
00:02:04,050 --> 00:02:05,300
Vous êtes trop lent !

6
00:02:05,430 --> 00:02:06,430
Je me sens désolé

7
00:02:08,680 --> 00:02:12,020
Ils ont dit qu'ils allaient
faire une autopsie sur elle.

8
00:02:14,560 --> 00:02:17,860
Tu ne peux pas refuser ?

9
00:02:19,360 --> 00:02:20,490
Mais ce serait un peu...

10
00:02:20,610 --> 00:02:22,490
Je ne supporte pas du tout de le voir

11
00:02:22,990 --> 00:02:24,200
parce que…

12
00:02:24,870 --> 00:02:28,750
C'est un camion qui a percuté Minori !

13
00:03:02,070 --> 00:03:03,490
Êtes-vous réveillé?

14
00:03:19,340 --> 00:03:21,130
Êtes-vous un jeune étudiant?

15
00:03:22,010 --> 00:03:23,010
Hein?

16
00:03:23,300 --> 00:03:26,090
Oui, c'est Maki

17
00:03:27,140 --> 00:03:31,020
C'est la sœur de ta mère, petit Masheng,
tu te souviens encore ?

18
00:03:31,770 --> 00:03:35,650
Je ne sais pas, mais mon
maman t'appelle toujours comme ça.

19
00:03:35,770 --> 00:03:36,770
Euh ?

20
00:03:38,610 --> 00:03:42,690
Elle a dit que Xiao Maki est une romancière

21
00:03:45,200 --> 00:03:48,830
Makosheng, tu te souviens de Xiaochao ?

22
00:03:49,200 --> 00:03:51,410
Oh, tu l'as vue quand elle était enfant ?

23
00:03:52,290 --> 00:03:57,000
Y en a-t-il ? Mais ça
femme et moi avons déjà...

24
00:03:59,250 --> 00:04:00,840
C'est vrai

25
00:05:09,450 --> 00:05:14,200
Adieu... ainsi... est-ce

26
00:05:17,660 --> 00:05:18,870
oui

27
00:05:26,460 --> 00:05:27,720
Es-tu triste ?

28
00:05:28,930 --> 00:05:29,930
Euh ?

29
00:05:33,930 --> 00:05:36,930
Euh... eh bien...

30
00:05:43,520 --> 00:05:44,980
Vous n'êtes pas sûr ?

31
00:05:54,990 --> 00:05:56,870
c'est normal

32
00:06:02,620 --> 00:06:03,790
Euh ?

33
00:06:10,300 --> 00:06:12,680
Makoto, viens ici

34
00:06:19,140 --> 00:06:21,020
Pouvez-vous aider ?

35
00:06:22,020 --> 00:06:23,150
bien

36
00:06:41,250 --> 00:06:48,550
"Journal d'un pays étranger"

37
00:06:49,300 --> 00:06:53,970
<i>Lieu funéraire de Kaji
Takahiro et Minori Takayo

38
00:06:56,300 --> 00:06:58,100
Avez-vous vu le panneau à l'extérieur ?

39
00:06:59,310 --> 00:07:02,180
M. Hajime et Miss Minori
ont des noms de famille différents.

40
00:07:02,310 --> 00:07:06,650
Est-ce que cela veut dire que la fille
n'est-il pas l'enfant biologique de Minori ?

41
00:07:07,820 --> 00:07:10,230
Non, ils sont liés par le sang

42
00:07:10,280 --> 00:07:12,376
C'est juste que Minori n'est pas devenu un
membre naturalisé de la famille Tianji.

43
00:07:12,400 --> 00:07:15,740
Droite! Est-ce populaire maintenant ?

44
00:07:16,410 --> 00:07:19,490
Les deux sœurs vivent avec tant de désinvolture

45
00:07:19,620 --> 00:07:21,290
C'est comme ça qu'est cette génération

46
00:07:21,410 --> 00:07:23,040
je pense que oui

47
00:07:30,750 --> 00:07:34,300
Madame Kyoko, ce n’est pas facile pour vous non plus.

48
00:07:35,510 --> 00:07:38,930
Mon état n’est en fait pas bon non plus.

49
00:07:39,060 --> 00:07:41,270
C'est ça

50
00:07:42,430 --> 00:07:45,770
Dans ce cas, que doit faire Xiaochao ?

51
00:07:46,560 --> 00:07:49,320
Elle n'a pas décidé qui
elle veut encore être avec

52
00:07:52,690 --> 00:07:54,740
Xiaochao, tu es si fort

53
00:07:54,780 --> 00:07:58,700
C'est tellement misérable, comment
vivra-t-elle dans le futur ?

54
00:07:58,740 --> 00:08:00,096
Ce sera comme un lavage
bassin, se faire donner des coups de pied

55
00:08:00,120 --> 00:08:03,000
Vraiment ? Même si elle va bien

56
00:08:03,040 --> 00:08:04,600
Mais vivre ainsi est aussi très dur.

57
00:08:04,710 --> 00:08:07,460
Xiaochao est encore junior
lycéen, non ?

58
00:08:08,460 --> 00:08:11,250
J'ai entendu dire qu'il était complètement
heurté par un camion sur le parking.

59
00:08:11,380 --> 00:08:13,800
Que devrait-elle faire ensuite ?

60
00:08:13,920 --> 00:08:15,600
Pauvre loutre, tu veux manger de l'oursin ?

61
00:08:15,670 --> 00:08:18,340
Trig Houston met en garde le thon contre la sécheresse

62
00:08:18,470 --> 00:08:20,930
Capitaine de dynamitage du hula hoop de Shimanto City

63
00:08:21,060 --> 00:08:25,270
Soudain, tout le Luxembourg
Je suis tombé amoureux de Queen Bee Tempura

64
00:08:32,480 --> 00:08:34,110
Je ne peux pas rentrer à la maison

65
00:08:35,030 --> 00:08:36,320
Je ne peux pas rentrer à la maison

66
00:08:37,860 --> 00:08:41,580
Je ne peux pas rentrer chez moi, que dois-je faire ?

67
00:08:42,370 --> 00:08:43,700
ce qu'il faut faire?

68
00:08:44,290 --> 00:08:45,000
Xiaochao

69
00:08:45,120 --> 00:08:46,500
que faire ?

70
00:08:50,210 --> 00:08:51,380
Xiaochao !

71
00:08:59,180 --> 00:09:02,970
Comment écrire le mot
« laver » dans le lavabo ?

72
00:09:13,770 --> 00:09:18,780
Xiaochao, je déteste ta mère
du fond de mon coeur.

73
00:09:20,530 --> 00:09:22,886
Même après sa mort, mes sentiments
de haine n'étaient toujours pas résolus.

74
00:09:22,910 --> 00:09:24,330
me rend très irritable

75
00:09:25,370 --> 00:09:27,830
Alors je ne sais pas si je peux t'aimer

76
00:09:29,500 --> 00:09:33,670
Mais je ne te ruinerai jamais

77
00:09:34,630 --> 00:09:38,010
Si tu n'as nulle part où aller,
tu peux venir chez moi

78
00:09:39,010 --> 00:09:42,260
Pas seulement ce soir, mais aussi
demain et après-demain

79
00:09:42,300 --> 00:09:44,600
Tu peux toujours revenir chez moi

80
00:09:46,220 --> 00:09:50,390
Ajoutez également "de l'eau" au milieu du "mortier".

81
00:09:50,440 --> 00:09:52,400
Ensuite, écrivez « assiette », qui signifie « laver ».

82
00:09:55,650 --> 00:09:57,610
Tu n'es pas un lavabo
ça se fait botter

83
00:10:05,910 --> 00:10:07,370
Je veux…

84
00:10:08,540 --> 00:10:10,160
Retourne avec toi

85
00:11:00,260 --> 00:11:02,010
que…

86
00:11:03,550 --> 00:11:05,760
Pouvez-vous m'attendre cinq minutes ?

87
00:11:42,170 --> 00:11:44,430
S'il vous plaît, entrez

88
00:11:44,550 --> 00:11:46,140
Excusez-moi

89
00:11:48,220 --> 00:11:52,310
Eh bien... c'est toujours le bordel ici

90
00:11:53,060 --> 00:11:55,190
Ah... d'accord

91
00:12:15,210 --> 00:12:17,710
Désolé, ne le choisissez pas
debout, continue comme ça

92
00:12:33,720 --> 00:12:36,060
que…

93
00:12:37,020 --> 00:12:39,310
Les toilettes sont là-bas

94
00:12:40,020 --> 00:12:41,110
Alors…

95
00:12:45,280 --> 00:12:47,950
C'est un canapé

96
00:12:49,570 --> 00:12:52,580
ah ! Le réfrigérateur est par ici

97
00:12:54,580 --> 00:12:55,870
télévision

98
00:12:56,790 --> 00:12:58,000
quoi d'autre ?

99
00:12:58,920 --> 00:12:59,920
C'est exact!

100
00:13:00,790 --> 00:13:02,880
Il y a aussi un globe

101
00:13:19,690 --> 00:13:22,310
Quoi qu'il en soit, je vais vous le donner d'abord.

102
00:13:23,650 --> 00:13:25,570
Voulez-vous que je vous aide à le diffuser ?

103
00:13:26,150 --> 00:13:27,190
Ce n'est pas grave

104
00:13:37,080 --> 00:13:41,580
ah ! Tu veux prendre une douche ?
je vais mettre de l'eau chaude dessus

105
00:14:39,560 --> 00:14:40,560
Bonjour ?

106
00:14:40,600 --> 00:14:42,270
Désolé, est-ce pratique de parler maintenant ?

107
00:14:42,390 --> 00:14:43,810
Peut

108
00:14:44,480 --> 00:14:46,400
Voulez-vous discuter
l'article précédent ?

109
00:14:46,440 --> 00:14:47,820
Est-ce que tu m'as inclus dedans ?

110
00:14:47,980 --> 00:14:49,610
Non, c'est déjà écrit

111
00:14:50,320 --> 00:14:52,110
Oui, que faire ?

112
00:14:53,530 --> 00:14:57,410
Oh, au fait, est-ce que le
les funérailles se terminent-elles en douceur ?

113
00:14:57,910 --> 00:14:59,370
Dois-je dire « avec succès » ?

114
00:14:59,660 --> 00:15:04,880
Parce que... je vais
commencer à vivre avec l'enfant de ma sœur

115
00:15:05,380 --> 00:15:07,880
Palourde ? Comment se déroule cette évolution ?

116
00:15:08,210 --> 00:15:11,010
Non, j'étais juste une impulsion

117
00:15:11,130 --> 00:15:13,130
Enfant, tuteur :
Qu'en est-il de « l'impulsion » ?

118
00:15:13,260 --> 00:15:15,736
Mon chat veut rester chez vous
maison pendant trois jours, mais tu ne le feras pas

119
00:15:15,760 --> 00:15:19,140
Pensez-y, c'est plus
comme un lavabo que le sien

120
00:15:19,180 --> 00:15:21,350
Vaut-il mieux être frappé
par des proches ?

121
00:15:22,390 --> 00:15:27,730
<i>Chat, donné à l'adoption</i>

122
00:15:27,810 --> 00:15:29,570
Quel âge a cet enfant ?

123
00:15:29,690 --> 00:15:31,320
Hein? Quel âge a-t-elle?

124
00:15:32,490 --> 00:15:35,660
Mais elle a assisté aux funérailles
portant son uniforme de lycéen.

125
00:15:35,990 --> 00:15:37,870
"Rien" de grand !

126
00:15:38,490 --> 00:15:42,000
Cette fille a dormi
depuis qu'elle est entrée chez moi

127
00:15:43,660 --> 00:15:44,660
Est-ce une fille ?

128
00:15:44,750 --> 00:15:45,920
à droite

129
00:15:50,050 --> 00:15:52,210
Hé, est-ce que ça va ? -Euh ?

130
00:15:52,630 --> 00:15:54,880
Elle est considérée comme ayant un certain âge.

131
00:15:56,680 --> 00:15:59,930
En plus, il y a encore beaucoup de
procédures à suivre, non ?

132
00:16:00,350 --> 00:16:04,690
ah ! Il y a un gars qui est très
bon pour gérer ces choses.

133
00:16:05,940 --> 00:16:07,940
Avez-vous contacté Kasamachi-san ?

134
00:16:09,020 --> 00:16:10,020
Bien!

135
00:16:10,610 --> 00:16:11,780
Euh quoi euh !

136
00:16:12,280 --> 00:16:15,240
Non, je ne peux pas aller vers lui
pour tout plus.

137
00:16:15,280 --> 00:16:17,280
<i>M. Kasamachi, ça faisait longtemps…</i>

138
00:16:17,320 --> 00:16:20,450
Je dis toujours de telles choses ! Le
la situation est différente d'avant

139
00:17:06,080 --> 00:17:07,210
Quoi de neuf ? Qu'est-ce qui ne va pas?

140
00:17:07,330 --> 00:17:10,540
Eh bien... eh bien, aujourd'hui c'est le
cérémonie de remise des diplômes de l'école

141
00:17:11,460 --> 00:17:12,920
Hein ? aujourd'hui?

142
00:17:13,040 --> 00:17:14,500
félicitations

143
00:17:14,840 --> 00:17:16,010
Tu sors ?

144
00:17:16,420 --> 00:17:17,420
Cela…

145
00:17:17,470 --> 00:17:19,590
Dois-je venir avec toi ?

146
00:17:19,720 --> 00:17:23,140
Juste... je te déposerai à mi-chemin.

147
00:17:23,560 --> 00:17:24,850
Connaissez-vous le chemin ?

148
00:17:25,350 --> 00:17:26,560
je peux le faire

149
00:17:26,680 --> 00:17:28,270
À droite

150
00:17:29,730 --> 00:17:33,310
Alors, y a-t-il quelque chose
tu veux manger aujourd'hui ?

151
00:17:38,860 --> 00:17:39,860
Tout ira bien

152
00:17:43,700 --> 00:17:45,830
Ensuite, je pars. Au revoir - d'accord

153
00:17:50,540 --> 00:17:52,210
Soyez prudent sur la route

154
00:18:18,490 --> 00:18:19,360
Xiaochao

155
00:18:19,490 --> 00:18:21,910
Matin - tôt

156
00:18:22,860 --> 00:18:23,620
matin

157
00:18:23,740 --> 00:18:25,410
Bonjour, professeur

158
00:18:25,580 --> 00:18:26,580
bonjour

159
00:18:26,950 --> 00:18:28,700
que faire ? je pourrais pleurer

160
00:18:29,660 --> 00:18:31,790
Après la cérémonie,
allons au bar karaoké

161
00:18:31,920 --> 00:18:32,870
Je veux aussi aller à Xiaochao - OK

162
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
OK, va chanter

163
00:18:34,040 --> 00:18:35,840
Matin - tôt

164
00:18:36,040 --> 00:18:39,050
Veux-tu aller chanter
un karaoké ? ﹣D'accord, je le veux

165
00:18:39,800 --> 00:18:41,130
Matin, matin

166
00:18:41,550 --> 00:18:42,930
Emiri, matin

167
00:18:43,050 --> 00:18:45,220
Xiaochao, est-ce que c'est pratique pour moi de parler ?

168
00:18:45,350 --> 00:18:48,350
Tian Ji, s'il te plaît, viens au bureau du personnel

169
00:18:48,680 --> 00:18:49,310
oui

170
00:18:49,350 --> 00:18:51,480
Xiaochao, ça...

171
00:18:51,600 --> 00:18:53,980
Nara-san, peux-tu parler plus tard ?

172
00:18:54,100 --> 00:18:55,770
Je dois le dire maintenant

173
00:18:56,110 --> 00:18:56,900
Bonjour !

174
00:18:57,020 --> 00:18:59,480
J'ai parlé de l'accident de voiture à ma mère

175
00:18:59,610 --> 00:19:01,650
De façon inattendue, ma mère
j'ai couru dire au professeur

176
00:19:02,150 --> 00:19:04,030
Le professeur est allé le dire à nouveau à tout le monde

177
00:19:05,030 --> 00:19:07,530
Désolé, désolé, Xiaochao

178
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
À droite

179
00:19:21,510 --> 00:19:22,800
Ça doit être dur

180
00:19:24,010 --> 00:19:26,600
J'ai appelé chez toi mais personne n'a répondu

181
00:19:30,970 --> 00:19:32,730
parce que je ne suis pas à la maison

182
00:19:33,060 --> 00:19:35,980
oh! je pense que oui

183
00:19:37,110 --> 00:19:38,610
Où habites-tu maintenant ?

184
00:19:41,570 --> 00:19:43,280
Des proches là-bas ?

185
00:19:44,030 --> 00:19:44,780
que…

186
00:19:44,910 --> 00:19:46,990
Hein ? Non?

187
00:19:49,790 --> 00:19:52,330
je pense que ce n'est pas nécessaire

188
00:19:53,540 --> 00:19:54,540
Euh ?

189
00:19:55,000 --> 00:19:58,460
Non, tout ce qu'il me reste c'est
la cérémonie de remise des diplômes

190
00:19:58,500 --> 00:20:00,840
Est-il nécessaire d'avertir tout le monde ?

191
00:20:01,960 --> 00:20:04,380
Ah... c'est parce que...

192
00:20:04,510 --> 00:20:08,510
En fait, je ne veux pas que quelqu'un fasse du mal
vous en disant quelque chose par accident.

193
00:20:08,680 --> 00:20:10,930
C'est ma propre affaire

194
00:20:12,140 --> 00:20:17,440
Le professeur pense à toi. j'ai dit
mes camarades de classe pour que les choses restent normales.

195
00:20:18,560 --> 00:20:20,020
Tu ne comprends pas

196
00:20:20,400 --> 00:20:25,360
Au départ, j'espérais que tout se passerait bien
comme d'habitude et j'obtiendrais mon diplôme normalement.

197
00:20:27,110 --> 00:20:30,030
Alors je leur ai dit de ne pas se comporter anormalement...

198
00:20:32,830 --> 00:20:33,910
Xiaochao

199
00:20:35,580 --> 00:20:37,120
je te déteste tellement

200
00:21:18,210 --> 00:21:19,290
Xiaochao

201
00:21:19,420 --> 00:21:20,670
maman…

202
00:21:21,080 --> 00:21:23,670
Omra ? Qu'est-ce qui ne va pas?

203
00:21:24,670 --> 00:21:26,090
Vous avez oublié quelque chose ?

204
00:21:27,130 --> 00:21:31,090
J'ai fait une erreur... j'ai fait une erreur

205
00:21:52,870 --> 00:21:54,886
Désolé, je n'ai pas pu
pour m'échapper en douceur tout de suite

206
00:21:54,910 --> 00:21:55,790
Combien de temps as-tu attendu ?

207
00:21:55,910 --> 00:21:57,000
Ce n'est pas grave

208
00:21:57,750 --> 00:21:58,580
Désolé - Oui

209
00:21:58,620 --> 00:22:00,330
Je veux du café chaud - OK

210
00:22:02,750 --> 00:22:03,936
Désolé de sortir avec toi soudainement

211
00:22:03,960 --> 00:22:07,210
Oups, j'aurais aimé que tu me contactes plus tôt

212
00:22:07,260 --> 00:22:08,510
Miss Daigo m'a tout dit

213
00:22:09,050 --> 00:22:10,800
Ce type !

214
00:22:10,930 --> 00:22:14,300
Mais pour être honnête, j'étais
très bouleversé quand j'ai entendu

215
00:22:14,510 --> 00:22:15,696
Vous avez clairement déclaré
que quand nous sortions ensemble

216
00:22:15,720 --> 00:22:17,350
tu ne peux pas vivre avec d'autres personnes

217
00:22:17,390 --> 00:22:20,310
Je n'aurai jamais d'enfants de ma vie.

218
00:22:20,440 --> 00:22:24,310
J'ai été surpris aussi, mais je
je pensais vraiment qu'à l'époque

219
00:22:24,820 --> 00:22:26,270
Vous ne pouvez pas la laisser seule ?

220
00:22:27,320 --> 00:22:30,570
Je l'ai littéralement adoptée
sans réfléchir à deux fois.

221
00:22:30,740 --> 00:22:34,990
Non, tu as dû penser à quelque chose

222
00:22:36,620 --> 00:22:37,830
C'est ça !

223
00:22:38,830 --> 00:22:41,500
C'est un domaine où vous êtes
complètement inconnu de

224
00:22:42,080 --> 00:22:44,880
Même si tu ne l'adoptes pas officiellement

225
00:22:46,000 --> 00:22:49,800
En principe, les mineurs doivent également
un tuteur avant l'âge de 18 ans

226
00:22:49,920 --> 00:22:51,510
Est-ce qu'elle va au lycée le mois prochain ?

227
00:22:51,550 --> 00:22:52,590
Oui

228
00:22:56,180 --> 00:22:58,140
C'est l'âge fragile

229
00:22:59,020 --> 00:23:02,600
Mes mots décontractés le feront
changer définitivement sa vie

230
00:23:04,400 --> 00:23:06,400
Comme ce que tu as vécu ?

231
00:23:10,400 --> 00:23:11,650
Alors…

232
00:23:13,110 --> 00:23:15,490
j'ai très peur

233
00:23:16,700 --> 00:23:18,790
L'enfant doit être très perturbé aussi.

234
00:23:23,330 --> 00:23:24,750
je pense que oui

235
00:23:28,800 --> 00:23:31,300
Je peux encore regarder en arrière maintenant

236
00:23:36,390 --> 00:23:38,390
Laisse-moi faire

237
00:23:39,100 --> 00:23:40,970
D'accord, vient maintenant la partie financière.

238
00:23:41,100 --> 00:23:43,390
Attends, voici ton café chaud

239
00:23:43,520 --> 00:23:44,640
Merci

240
00:23:45,270 --> 00:23:46,690
Vous déménagez ?

241
00:23:46,810 --> 00:23:49,020
En fait, j'ai acheté cette maison

242
00:23:49,360 --> 00:23:51,570
Hein ? Vrai ou faux ? Quand l'as-tu acheté ?

243
00:23:51,820 --> 00:23:54,610
Quand j'aurai 30... 29 ans

244
00:23:54,860 --> 00:23:56,910
C'est quand nous nous battons

245
00:23:57,570 --> 00:24:01,240
A cette époque, la « Série Illusionniste » était
sur le point d'être adapté en animation.

246
00:24:01,370 --> 00:24:03,910
Oh! C'est pourquoi !

247
00:24:04,040 --> 00:24:07,500
Je veux dire que ça prend beaucoup d'argent
pour vous empêcher de penser calmement.

248
00:24:07,830 --> 00:24:08,830
Achètera sur un coup de tête

249
00:24:09,040 --> 00:24:12,340
Oups, tu viens de dire quelque chose de similaire ?

250
00:24:25,060 --> 00:24:26,310
Xiaochao

251
00:25:21,530 --> 00:25:26,160
Les éléments requis sont une copie du ménage
inscription, justificatif de domicile...

252
00:25:26,290 --> 00:25:28,160
Ma mère va m'aider à gérer cette partie

253
00:25:28,580 --> 00:25:30,710
OK, la suite est...

254
00:25:31,210 --> 00:25:34,840
Il y a aussi un sceau,
ce qui est encore nécessaire...

255
00:25:39,090 --> 00:25:40,760
Est-il presque temps pour elle de rentrer à la maison ?

256
00:25:40,890 --> 00:25:41,890
à droite

257
00:25:42,680 --> 00:25:44,180
Je dois rentrer tôt

258
00:25:44,470 --> 00:25:46,810
Elle aimera probablement les éclairs ici.

259
00:25:48,100 --> 00:25:49,390
C'est vraiment à toi

260
00:25:53,940 --> 00:25:55,940
Ensuite, le reste devrait bien se passer

261
00:25:55,980 --> 00:25:58,740
Si tu ne comprends toujours pas
n'importe quoi, demandez-moi !

262
00:26:37,190 --> 00:26:40,450
<i>Emiri : "Désolé", "Je veux me rencontrer et discuter"</i>

263
00:26:40,490 --> 00:26:43,490
<i>"Xiaochao, contacte-moi", "Où es-tu ?"</i>

264
00:27:11,680 --> 00:27:13,730
Comment s'est déroulée la cérémonie de remise des diplômes ?

265
00:27:20,240 --> 00:27:23,450
Si tu rentres tard à la maison
l'avenir, essaie de me le dire d'abord

266
00:27:25,280 --> 00:27:26,570
Est-ce que vous écoutez ?

267
00:27:28,950 --> 00:27:32,830
Xiaochao, je pensais
quelque chose t'est arrivé

268
00:27:32,960 --> 00:27:35,290
J'ai la responsabilité de prendre soin de toi

269
00:27:37,380 --> 00:27:38,540
Très bruyant

270
00:27:39,750 --> 00:27:40,960
Xiaochao

271
00:27:46,760 --> 00:27:49,100
Je ne suis pas allé à la cérémonie de remise des diplômes

272
00:27:52,060 --> 00:27:53,270
Pourquoi ?

273
00:27:59,070 --> 00:28:00,320
Alors…

274
00:28:01,230 --> 00:28:03,820
Je ne me souviens tout simplement pas comment revenir.

275
00:28:10,700 --> 00:28:12,040
OK, entrons

276
00:28:50,120 --> 00:28:53,040
Cela le rendra de plus en plus
difficile de contacter l'autre partie.

277
00:28:54,500 --> 00:28:56,040
Très bruyant

278
00:28:57,120 --> 00:28:59,170
Ah, tellement ennuyeux

279
00:28:59,880 --> 00:29:04,550
Si vous ne pouvez pas vous entendre, ça ne sert à rien
en étant ami avec l'autre personne.

280
00:29:13,350 --> 00:29:15,770
Ma mère ne dirait pas de telles choses

281
00:29:16,810 --> 00:29:18,230
Exact…

282
00:29:27,860 --> 00:29:29,700
<i>s'il vous plaît, jetez un oeil</i>

283
00:29:29,740 --> 00:29:31,780
<i>Je veux m'excuser correctement</i>

284
00:29:54,640 --> 00:29:58,060
Je pense que l'existence de
certaines personnes sont irremplaçables.

285
00:30:06,320 --> 00:30:07,530
Ennuyé

286
00:30:07,990 --> 00:30:11,070
<i>appel vocal</i>

287
00:30:17,080 --> 00:30:19,580
<i>Émir</i>

288
00:30:23,290 --> 00:30:24,540
Omra ?

289
00:30:28,630 --> 00:30:31,550
Emiri, je suis désolé

290
00:30:33,300 --> 00:30:36,060
désolé, merci

291
00:30:37,270 --> 00:30:40,640
Je t'ai menti quand j'ai dit que je te détestais

292
00:30:41,190 --> 00:30:43,730
je veux te parler
à propos de mes parents plus tard

293
00:30:43,770 --> 00:30:45,730
Existe-t-il de délicieux éclairs ?

294
00:30:45,770 --> 00:30:49,240
Je suis celui qui est tellement en colère contre toi

295
00:31:13,550 --> 00:31:14,590
Vas-tu dormir ?

296
00:31:15,010 --> 00:31:16,010
à droite

297
00:31:23,390 --> 00:31:25,560
Puis-je simplement allumer la lampe du bureau ?

298
00:31:26,770 --> 00:31:27,770
bien

299
00:31:31,240 --> 00:31:34,070
Je serai plus doux en tapant.
Je suis désolé si je vous dérange.

300
00:31:35,280 --> 00:31:36,280
Ce n'est pas grave

301
00:31:42,960 --> 00:31:43,960
Hé

302
00:31:44,580 --> 00:31:45,580
Euh ?

303
00:31:50,880 --> 00:31:52,470
rien

304
00:32:13,030 --> 00:32:19,370
<i>Elle travaille toujours à côté de moi, haha</i>

305
00:32:22,240 --> 00:32:24,660
<i>oh mon dieu

306
00:32:26,250 --> 00:32:28,330
<i>Nous avons menti en disant bonsoir !</i>

307
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
<i>Ha ha ha ha</i>

308
00:32:33,960 --> 00:32:36,840
<i>Bonne nuit</i> - <i>Bonne nuit Confrontation</i>

309
00:33:14,210 --> 00:33:16,050
Si froid

310
00:33:34,110 --> 00:33:36,900
Alors, on commence ?

311
00:33:38,450 --> 00:33:39,530
bien

312
00:33:43,580 --> 00:33:45,540
Ensuite, nous diviserons le travail et coopérerons

313
00:33:45,790 --> 00:33:48,960
Mettez les choses que vous voulez
remettre dans la boîte en carton

314
00:33:49,080 --> 00:33:50,976
Si tu ne veux pas prendre
jetez-le, jetez-le.

315
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
bien

316
00:33:58,840 --> 00:34:01,260
<i>Le collège de Xiao Chao
cérémonie de remise des diplômes</i>

317
00:34:09,100 --> 00:34:11,100
<i>L'habitude de maman</i>

318
00:34:11,600 --> 00:34:14,310
<i>Dossier d'emprunt</i>

319
00:35:01,650 --> 00:35:04,110
<i>Famille natale de maman</i>

320
00:35:04,280 --> 00:35:05,490
bien

321
00:35:16,500 --> 00:35:18,210
Celui-là que tu veux emporter ?

322
00:35:18,340 --> 00:35:21,340
Oui, j'ai reçu ça
pour mon anniversaire l'année dernière

323
00:35:21,510 --> 00:35:22,590
À droite

324
00:35:23,050 --> 00:35:25,550
Il n'y a pas de vaisselle rouge
ou des tasses de thé chez moi

325
00:35:25,600 --> 00:35:27,600
Ainsi, vous saurez qu'il est à vous en un coup d'oeil

326
00:35:32,520 --> 00:35:33,850
Regarde ça

327
00:35:35,560 --> 00:35:37,020
ah ! cornichons occidentaux

328
00:35:37,150 --> 00:35:38,230
Aimez-vous manger?

329
00:35:38,360 --> 00:35:41,720
Je pensais que c'était tellement aigre et je n'ai pas osé
pour le manger, mais récemment j'ai osé le manger

330
00:35:42,030 --> 00:35:43,700
Nous le faisons aussi très souvent à la maison

331
00:35:44,820 --> 00:35:45,990
oh! Avec grand-mère ?

332
00:35:46,280 --> 00:35:47,280
à droite

333
00:35:47,620 --> 00:35:49,660
Je ne connais pas non plus ce genre de choses.

334
00:35:52,080 --> 00:35:53,370
Est-ce que ça a le même goût ?

335
00:35:53,500 --> 00:35:54,870
Je ne sais pas

336
00:35:55,370 --> 00:35:56,630
Envie de manger et de voir ?

337
00:35:56,960 --> 00:35:59,500
J'ai ajouté du vinaigre, donc ça
ça ne devrait pas être mal encore.

338
00:36:16,770 --> 00:36:18,110
Et maintenant ?

339
00:36:20,570 --> 00:36:22,070
Est-ce que tu l'aimes maintenant?

340
00:36:23,570 --> 00:36:25,110
Maintenant...

341
00:36:26,570 --> 00:36:27,910
je pense que c'est délicieux

342
00:36:36,620 --> 00:36:38,420
Komasei

343
00:36:38,960 --> 00:36:42,920
Pourquoi... pourquoi détestes-tu ma mère ?

344
00:36:47,800 --> 00:36:49,260
je ne te le dis pas

345
00:36:49,390 --> 00:36:50,140
Pourquoi ?

346
00:36:50,260 --> 00:36:54,060
Parce que je ne veux pas parler
à ce sujet, ce sujet se termine ici

347
00:36:55,180 --> 00:36:56,180
Tu es si rusé

348
00:36:56,270 --> 00:36:58,850
Je ne suis même pas rusé
même si tu es un enfant

349
00:36:58,900 --> 00:37:01,520
Mais ça ne veut pas dire toi
peut poser des questions innocemment

350
00:37:02,150 --> 00:37:02,780
Mais…

351
00:37:02,820 --> 00:37:04,070
Ok, c'est tout

352
00:37:05,530 --> 00:37:08,740
Ensuite, allez le récupérer là-bas aussi.

353
00:37:09,570 --> 00:37:10,950
Attends un instant

354
00:37:12,080 --> 00:37:15,040
J'espère que tu pourras aimer ma mère

355
00:37:18,290 --> 00:37:22,250
Mes sentiments pour elle ne changeront pas
juste parce qu'on en parle

356
00:37:24,340 --> 00:37:27,170
Je ne comprends pas ce que tu
méchant. Les émotions peuvent changer.

357
00:37:27,300 --> 00:37:28,340
Ne changera pas

358
00:37:28,510 --> 00:37:31,890
Mes émotions face à ça
la femme est mes propres émotions

359
00:37:31,930 --> 00:37:33,810
Personne ne peut le changer

360
00:37:33,930 --> 00:37:34,810
Ne jamais changer ?

361
00:37:34,930 --> 00:37:36,310
Ne change jamais

362
00:37:40,650 --> 00:37:44,110
Mais... mais tes sentiments à propos de
Changement de kimchi à l'occidentale

363
00:37:49,990 --> 00:37:53,370
Kimchi occidental et ma sœur
c'est deux choses différentes, non ?

364
00:37:54,200 --> 00:37:57,120
Tu l'aimes aussi, alors tu
je peux aussi aimer ma mère...

365
00:37:57,160 --> 00:37:58,160
Xiaochao

366
00:37:58,910 --> 00:38:02,130
Tu ne comprendras jamais quand je lui ferai face

367
00:38:02,170 --> 00:38:04,500
Comme c'est en colère et à bout de souffle

368
00:38:05,000 --> 00:38:10,510
Tout comme je ne peux pas comprendre
votre anxiété et votre solitude

369
00:38:15,510 --> 00:38:16,850
Pourquoi ?

370
00:38:17,980 --> 00:38:21,480
Parce que toi et moi sommes deux
des individus complètement différents

371
00:38:23,810 --> 00:38:26,030
Bien sûr, mais vous ne voulez même pas savoir ?

372
00:38:26,070 --> 00:38:27,150
Xiaochao

373
00:38:28,690 --> 00:38:31,070
Que ce soit tes émotions ou mes émotions

374
00:38:31,110 --> 00:38:34,280
Ils nous sont tous exclusifs
et ne peut pas être partagé avec d’autres.

375
00:38:37,950 --> 00:38:39,710
je ne veux pas de ça

376
00:38:40,580 --> 00:38:42,040
Je…

377
00:38:44,960 --> 00:38:48,920
Quant à savoir si tu peux aimer ça
la fille d'une femme, c'est toi ?

378
00:38:49,800 --> 00:38:52,130
Je n'arrive toujours pas à comprendre

379
00:39:01,480 --> 00:39:03,650
C'est pourquoi j'ai dit que je ne voulais pas parler

380
00:39:10,240 --> 00:39:13,240
C'est tellement idiot, je ne le fais pas
comprends-le du tout.

381
00:39:14,410 --> 00:39:16,160
Ce n'est pas grave si tu ne comprends pas

382
00:40:11,760 --> 00:40:14,670
Laissez-moi vous demander, quoi
se passe-t-il après le décès d'une personne ?

383
00:40:15,930 --> 00:40:17,140
Euh ?

384
00:40:18,970 --> 00:40:21,720
Le saurez-vous après votre mort ?

385
00:40:33,190 --> 00:40:34,820
matin

386
00:40:42,410 --> 00:40:44,910
Vous n'avez probablement pas
beaucoup de temps pour nettoyer seul, n'est-ce pas ?

387
00:40:47,080 --> 00:40:50,130
Non, je ne suis pas doué pour emballer des choses

388
00:40:51,550 --> 00:40:53,840
Hein ? Vous n'êtes pas bon dans ce domaine ?

389
00:40:54,800 --> 00:40:56,550
Oui... oui

390
00:40:57,340 --> 00:40:58,340
ah !

391
00:40:58,510 --> 00:40:59,640
C'est?

392
00:41:00,180 --> 00:41:03,970
Wow, c'est le livre que je cherchais

393
00:41:04,100 --> 00:41:06,310
Comment est-ce possible ? Pourquoi n'es-tu pas bon dans ce domaine ?

394
00:41:06,890 --> 00:41:08,520
Pourquoi? -Euh ?

395
00:41:10,560 --> 00:41:13,690
Au départ, je pensais que
tous les adultes aiment être propres

396
00:41:13,730 --> 00:41:15,690
Ils savent tous aussi comment nettoyer.

397
00:41:17,860 --> 00:41:18,860
à droite

398
00:41:19,110 --> 00:41:22,490
Au départ, je pensais que c'était le cas

399
00:41:22,990 --> 00:41:25,830
Mais en fait, certaines personnes ne sont pas comme ça

400
00:41:33,210 --> 00:41:35,260
Et si je le nettoyais plus tard ?

401
00:41:35,630 --> 00:41:38,930
Ce n'est pas juste. Après tout, j'ai
Je t'ai déjà dérangé pour faire la lessive.

402
00:41:39,130 --> 00:41:42,100
Laissez les gens qui sont bons dans ce domaine le faire.

403
00:41:50,270 --> 00:41:53,230
Je n'ai utilisé que la première page de ce livre

404
00:41:54,860 --> 00:41:57,820
Je les ai achetés pour me souvenir de choses,
mais ensuite j'ai arrêté de les écrire.

405
00:42:14,500 --> 00:42:16,620
Voulez-vous l'utiliser pour
écrire du contenu que vous aimez ?

406
00:42:16,670 --> 00:42:18,130
comme écrire un journal

407
00:42:18,720 --> 00:42:20,720
Euh ? Vous aimez le contenu ?

408
00:42:21,970 --> 00:42:24,100
à quoi tu penses

409
00:42:25,930 --> 00:42:27,980
Les choses que je veux rester

410
00:42:28,850 --> 00:42:30,770
Des choses qu'on ne peut pas dire

411
00:42:31,900 --> 00:42:35,110
N'hésitez pas à écrire ce que vous ressentez

412
00:42:36,530 --> 00:42:40,740
Vous n’êtes pas obligé de l’écrire honnêtement. Si vous
vous ne voulez pas l’écrire, vous n’êtes pas obligé de l’écrire.

413
00:42:45,240 --> 00:42:46,370
bien

414
00:42:58,210 --> 00:43:01,550
<i>Cérémonie d'entrée</i>

415
00:43:07,760 --> 00:43:11,140
Le milieu du "mortier"

416
00:43:12,640 --> 00:43:15,190
Ajouter "eau"

417
00:43:16,270 --> 00:43:20,570
Ensuite, écrivez « assiette »

418
00:43:42,170 --> 00:43:47,100
<i>seul, seul... seul</i>

419
00:43:56,270 --> 00:43:57,270
Salut

420
00:43:57,360 --> 00:43:58,520
Salut

421
00:43:58,980 --> 00:44:01,240
Bonjour, excusez-moi

422
00:44:01,610 --> 00:44:04,200
Wow, c'est vrai ? Makio

423
00:44:04,610 --> 00:44:06,870
Vraiment, entre

424
00:44:07,530 --> 00:44:09,580
Bonjour, je suis Daigo Nana

425
00:44:10,080 --> 00:44:12,920
Makoto et moi sommes des amis qui ont
se connaissent depuis le collège.

426
00:44:13,250 --> 00:44:14,250
Êtes-vous Xiaochao?

427
00:44:14,290 --> 00:44:16,330
Oui, je suis Tian Jichao

428
00:44:16,460 --> 00:44:18,750
Joli nom. Quel âge as-tu?

429
00:44:18,880 --> 00:44:19,960
15 ans

430
00:44:20,090 --> 00:44:24,090
15 ans ? Donc tu es un
lycéen ?

431
00:44:24,260 --> 00:44:25,260
Je vais bientôt au lycée

432
00:44:25,380 --> 00:44:27,510
Oui, donc j'ai obtenu mon diplôme

433
00:44:28,390 --> 00:44:29,140
Pas mal

434
00:44:29,260 --> 00:44:31,470
Hé, va faire du thé noir dans ta théière

435
00:44:31,600 --> 00:44:34,140
Si la cannelle n'est pas
encore mort, il peut être trempé

436
00:44:34,270 --> 00:44:36,150
vrai et faux ? Alors la cannelle va mourir ?

437
00:44:36,440 --> 00:44:39,060
Tous les êtres vivants affronteront la mort de manière équitable...

438
00:44:39,190 --> 00:44:40,230
D'accord, d'accord, d'accord

439
00:44:40,940 --> 00:44:43,190
Cette maison est devenue un peu plus propre.

440
00:44:43,320 --> 00:44:43,990
C'est exact!

441
00:44:44,110 --> 00:44:45,860
Xiaochao...﹣Vous n'en pouvez plus ?

442
00:44:46,740 --> 00:44:49,120
Hé, tes épaules !

443
00:44:50,660 --> 00:44:51,950
Est-il encore exposé ?

444
00:44:55,580 --> 00:44:56,580
Hein?

445
00:44:57,370 --> 00:44:58,830
As-tu peur ?

446
00:44:59,040 --> 00:45:00,040
Non…

447
00:45:00,170 --> 00:45:01,630
oh! Non?

448
00:45:02,090 --> 00:45:03,380
Pas plus…

449
00:45:06,300 --> 00:45:10,100
Je ne pense pas avoir déjà vu
les adultes interagissent avec leurs amis.

450
00:45:10,220 --> 00:45:12,260
Le fera-t-il ? Qu'entends-tu par "adulte" ?

451
00:45:12,810 --> 00:45:14,100
Monsieur? Monsieur...

452
00:45:14,220 --> 00:45:16,060
Tout comme les parents ou les professeurs d'école

453
00:45:16,100 --> 00:45:18,020
Oui, il y a aussi des professeurs de bac

454
00:45:18,100 --> 00:45:21,570
C'est vrai ! Alors tu le vois pour la première fois

455
00:45:21,610 --> 00:45:22,650
Un adulte tellement inutile

456
00:45:22,690 --> 00:45:23,440
Est-ce à cause de ça ?

457
00:45:23,480 --> 00:45:24,530
C'est ça

458
00:45:26,610 --> 00:45:27,700
Ah, le chef

459
00:45:27,990 --> 00:45:30,700
Je vais te déranger aujourd'hui - OK,
que veux-tu manger ?

460
00:45:30,820 --> 00:45:33,120
Au fait, est-ce que cette femme
tu sais comment faire l'amour à la maison ?

461
00:45:33,410 --> 00:45:34,910
Euh ? Créer un gang ?

462
00:45:35,040 --> 00:45:36,370
Je peux!

463
00:45:39,080 --> 00:45:42,460
Au fait, est-ce que ta mère
une femme au foyer à temps plein ?

464
00:45:42,630 --> 00:45:44,750
oui, elle l'est

465
00:45:45,260 --> 00:45:47,050
Est-ce vrai – vous le savez seulement maintenant ?

466
00:45:48,970 --> 00:45:51,760
Alors voilà

467
00:45:52,470 --> 00:45:54,600
Alors je ne le cuisinerai pas pour que vous le mangiez aujourd’hui.

468
00:45:54,680 --> 00:45:55,770
faisons-le ensemble

469
00:45:56,060 --> 00:45:57,520
Xiaochao, qu'est-ce que tu veux manger ?

470
00:46:02,400 --> 00:46:03,270
Tout ira bien

471
00:46:03,400 --> 00:46:05,230
D'accord, "tout va bien", n'est-ce pas ?

472
00:46:06,570 --> 00:46:09,150
Alors... ah !

473
00:46:10,360 --> 00:46:11,740
Faisons des boulettes frites

474
00:46:12,910 --> 00:46:15,450
Nous allons former un club de dumplings frits

475
00:46:15,910 --> 00:46:16,910
oui !

476
00:46:17,450 --> 00:46:18,750
Visite en groupe !

477
00:46:18,870 --> 00:46:20,170
Visite en groupe !

478
00:46:20,290 --> 00:46:21,630
Le club de fabrication de boulettes est...

479
00:46:24,630 --> 00:46:25,920
"Tour organisé"!

480
00:46:27,590 --> 00:46:28,590
à toi

481
00:46:28,800 --> 00:46:30,380
Ok, faisons-le

482
00:46:30,510 --> 00:46:32,930
oui ! S'il vous plaît aviser - plus de conseils

483
00:46:36,350 --> 00:46:38,180
Très bien, bien fait

484
00:46:38,390 --> 00:46:41,940
Hé, Miss Maki, pouvez-vous bien le faire ?

485
00:46:42,060 --> 00:46:43,560
Oui! désolé

486
00:46:45,570 --> 00:46:48,070
C'est bien fait - merci

487
00:46:49,030 --> 00:46:51,910
Hé, quels ingrédients
voulez-vous inclure ?

488
00:46:52,240 --> 00:46:55,660
Crevettes - Personne n'emballera ça

489
00:46:56,030 --> 00:46:57,630
Je voudrais aussi dire très innovant

490
00:46:58,450 --> 00:47:00,790
Faites-le - c'est tellement à la mode

491
00:47:04,130 --> 00:47:05,476
Xiaochao, quels matériaux
tu veux mettre ?

492
00:47:05,500 --> 00:47:06,630
mochi

493
00:47:07,090 --> 00:47:09,340
Les guimauves sont bonnes.
Les guimauves vont avec... ?

494
00:47:09,460 --> 00:47:11,340
Servez-le avec des crevettes

495
00:47:13,220 --> 00:47:14,220
ça va venir

496
00:47:14,340 --> 00:47:15,550
Veuillez commencer

497
00:47:21,100 --> 00:47:23,060
Ah, merci

498
00:47:26,270 --> 00:47:27,270
D'accord

499
00:47:27,320 --> 00:47:30,110
Bravo - Bravo !

500
00:47:41,500 --> 00:47:42,960
Qu'est-ce que le pain ici ?

501
00:47:44,250 --> 00:47:46,130
Je ne sais pas

502
00:47:58,390 --> 00:47:59,510
Le manger ?

503
00:48:00,060 --> 00:48:00,890
Qu'est-ce que c'est?

504
00:48:01,020 --> 00:48:02,350
quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit?

505
00:48:05,140 --> 00:48:06,520
Tu manges et tu vois

506
00:48:06,730 --> 00:48:08,060
Est-ce que c'est ? -paire

507
00:48:11,900 --> 00:48:13,006
Le kimchi coréen est également délicieux

508
00:48:13,030 --> 00:48:14,150
lequel Où ?

509
00:48:15,110 --> 00:48:17,070
Attends, ça doit être chaud

510
00:48:20,990 --> 00:48:22,410
Merci

511
00:48:26,960 --> 00:48:29,040
Makisheng, ta vie va changer

512
00:48:31,760 --> 00:48:33,260
Il est temps d'entrer dans une nouvelle ère

513
00:48:35,010 --> 00:48:36,220
oui

514
00:48:40,470 --> 00:48:43,100
Nana, tu dois revenir

515
00:48:43,220 --> 00:48:45,480
Ok, envoie-moi un message si tu as quelque chose

516
00:48:45,600 --> 00:48:47,020
D'accord, tu es devenu si bon ?

517
00:48:47,150 --> 00:48:49,230
Ne sois pas jaloux, je créerai un groupe plus tard

518
00:48:49,360 --> 00:48:51,020
Ce n'est pas ce que je voulais dire

519
00:48:51,320 --> 00:48:55,070
ah ! Frère Kasacho s'inquiète
toi aussi, alors demande-lui de venir avec toi

520
00:48:55,990 --> 00:48:58,570
Qui est frère Kasacho ?

521
00:48:58,780 --> 00:49:00,490
Daïgo !

522
00:49:01,700 --> 00:49:03,660
Qui t'a "hué" ! Revenez, revenez vite !

523
00:49:04,790 --> 00:49:06,000
Reviens vers moi vite

524
00:49:06,750 --> 00:49:08,670
Je pars, au revoir - au revoir

525
00:49:08,790 --> 00:49:11,210
Au revoir - au revoir

526
00:49:16,840 --> 00:49:19,890
Alors, qui est frère Kasacho ?

527
00:49:20,010 --> 00:49:21,350
Tu es assez

528
00:49:21,470 --> 00:49:23,260
Ton copain ? - Assez

529
00:49:23,390 --> 00:49:24,970
Qui est frère Kasacho ?

530
00:49:25,100 --> 00:49:26,390
Tu es ennuyeux

531
00:49:26,520 --> 00:49:27,810
Ton copain ?

532
00:49:29,440 --> 00:49:32,150
Comment? Vous êtes de bonne humeur

533
00:49:32,270 --> 00:49:33,440
Toi aussi

534
00:49:33,570 --> 00:49:35,030
Quelle est la signification ?

535
00:49:36,320 --> 00:49:40,700
Je pensais que tu serais une pire personne

536
00:49:41,200 --> 00:49:42,330
Hein ?

537
00:49:49,330 --> 00:49:51,380
Faisons-le étape par étape

538
00:49:52,090 --> 00:49:53,250
Peut

539
00:50:00,930 --> 00:50:05,140
<i>Comment faire des frites
dumplings, la recette de Nana</i>

540
00:50:08,730 --> 00:50:11,480
<i>Adulte ? Ami ?</i>

541
00:50:12,560 --> 00:50:14,980
<i>Mère ?</i>

542
00:50:21,780 --> 00:50:22,910
Pas mal

543
00:50:23,580 --> 00:50:25,240
Est-ce que ce sera trop court ?

544
00:50:25,370 --> 00:50:27,870
C'est bon, tant que tu aimes cette longueur

545
00:50:28,000 --> 00:50:30,420
Hein ? Je n'ai pas

546
00:50:45,350 --> 00:50:46,640
bien !

547
00:50:47,890 --> 00:50:49,730
Pouvez-vous vraiment le faire seul ?

548
00:50:49,850 --> 00:50:50,850
à droite

549
00:50:53,560 --> 00:50:55,110
Attends un instant

550
00:50:56,820 --> 00:50:57,820
Euh ?

551
00:50:58,400 --> 00:50:59,490
C'est ici

552
00:51:00,780 --> 00:51:01,780
Venez !

553
00:51:04,990 --> 00:51:06,160
A quoi ça sert ?

554
00:51:06,280 --> 00:51:08,910
Rien à faire, juste garder un souvenir ?

555
00:51:09,580 --> 00:51:11,710
Quoi! Alors je sortirai

556
00:51:11,790 --> 00:51:13,670
OK, sois prudent sur la route

557
00:51:25,010 --> 00:51:28,060
Emiri, tôt le matin

558
00:51:31,730 --> 00:51:33,770
Bonjour - Bonjour

559
00:51:34,850 --> 00:51:35,900
Tian Ji !

560
00:51:36,440 --> 00:51:37,980
Ah, matin

561
00:51:38,270 --> 00:51:40,740
Je suis dans la même classe que toi,
s'il vous plaît donnez-moi quelques conseils.

562
00:51:40,860 --> 00:51:41,650
S'il vous plaît, donnez-moi quelques conseils

563
00:51:41,740 --> 00:51:44,660
Yoshimura, s'il te plaît, prends soin de cette fille.

564
00:51:44,780 --> 00:51:47,450
Hé, Emiri !

565
00:51:48,870 --> 00:51:51,250
Maman, maman, je vais en classe

566
00:51:51,370 --> 00:51:52,830
je vais par là

567
00:51:54,170 --> 00:51:55,370
Omra, Omra

568
00:51:55,670 --> 00:51:56,710
oui

569
00:51:56,840 --> 00:52:01,050
Hmm... Tu veux appeler ta tante maintenant ?

570
00:52:02,590 --> 00:52:03,590
Pas besoin

571
00:52:04,380 --> 00:52:07,050
je pense qu'elle n'est pas venue
à cause de certains facteurs...

572
00:52:07,760 --> 00:52:10,890
Mais ce n'est pas mes parents

573
00:52:11,020 --> 00:52:12,270
Euh ?

574
00:52:19,360 --> 00:52:20,440
Est-ce que tout va bien ?

575
00:52:23,280 --> 00:52:27,740
À partir d'aujourd'hui, nos étudiants de première année
vont commencer leur vie de lycée

576
00:52:27,870 --> 00:52:30,200
Embrassons les attentes et l'espoir

577
00:52:30,330 --> 00:52:32,290
Franchissez cette nouvelle étape

578
00:52:33,250 --> 00:52:37,830
En ce moment, notre avenir
est plein de possibilités infinies

579
00:52:38,920 --> 00:52:41,250
Mais il peut aussi y avoir
quelque chose sur cette route

580
00:52:41,300 --> 00:52:43,380
un obstacle qu'on ne peut pas surmonter

581
00:52:44,510 --> 00:52:47,550
À ce moment-là, nous soutiendrons
les uns les autres avec nos amis

582
00:52:47,680 --> 00:52:50,050
franchir cet obstacle

583
00:52:54,890 --> 00:52:57,980
C'est tellement embarrassant. Mon père est tellement excité.

584
00:52:58,100 --> 00:53:01,360
Mes parents pensent aussi que c'est un
miracle que je puisse entrer dans cette école.

585
00:53:01,400 --> 00:53:02,820
Tellement super excité

586
00:53:02,940 --> 00:53:03,966
Camarade de classe Tian Ji, où sont tes parents ?

587
00:53:03,990 --> 00:53:05,530
elle…

588
00:53:05,650 --> 00:53:07,990
Mes parents ne sont pas venus

589
00:53:08,110 --> 00:53:10,870
Il faut dire que mes deux
les parents sont morts dans un accident de voiture.

590
00:53:10,990 --> 00:53:12,540
Hein? désolé

591
00:53:12,660 --> 00:53:14,200
Cela n'a pas d'importance du tout

592
00:53:14,330 --> 00:53:18,960
Je vis avec ma tante maintenant. Elle
est romancier et très occupé.

593
00:53:19,080 --> 00:53:22,340
Alors cool, romancier ?
﹣Comme l'intrigue d'un film

594
00:53:22,380 --> 00:53:23,420
Bonjour !

595
00:53:23,550 --> 00:53:26,170
Désolé, je ne voulais pas dire ça

596
00:53:26,300 --> 00:53:31,810
Non, mais je dois nettoyer
me lever et préparer le déjeuner moi-même

597
00:53:32,260 --> 00:53:35,810
Tu es si fort, ça veut dire
tu es déjà adulte.

598
00:53:36,730 --> 00:53:39,730
Non, ce n'est pas si grave

599
00:53:44,570 --> 00:53:45,690
Hein ?

600
00:53:55,290 --> 00:53:58,500
Petit Masheng, je suis de retour

601
00:54:30,030 --> 00:54:31,450
Êtes-vous timide?

602
00:54:37,660 --> 00:54:39,250
Vous voulez vous démarquer ?

603
00:54:42,130 --> 00:54:43,850
Il n'y a vraiment rien que je puisse faire contre toi

604
00:54:44,670 --> 00:54:45,920
Mais…

605
00:54:47,590 --> 00:54:48,760
Soyez prudent

606
00:54:53,180 --> 00:54:57,600
Celui qui avait tort était
celui qui a dit qu'il allait mourir.

607
00:55:02,690 --> 00:55:05,940
Le soleil rouge vif

608
00:55:06,070 --> 00:55:09,400
S'enfoncer dans le désert

609
00:55:09,570 --> 00:55:13,030
Il y a un gros monstre

610
00:55:13,160 --> 00:55:16,410
Je vivais une vie tranquille

611
00:55:16,530 --> 00:55:19,580
Un matin, après
se réveillant de son sommeil,

612
00:55:19,700 --> 00:55:22,830
Écoutez les cloches des caravanes du désert

613
00:55:22,960 --> 00:55:26,170
Venant de loin

614
00:55:26,290 --> 00:55:29,340
Il a crié sans réfléchir

615
00:55:29,460 --> 00:55:32,800
"Je veux voir la mer"

616
00:55:33,050 --> 00:55:35,970
"Je veux vraiment aimer quelqu'un"

617
00:55:36,510 --> 00:55:39,720
Il s'avère que le monstre est...

618
00:55:39,890 --> 00:55:43,310
Il a aussi une âme.

619
00:55:49,070 --> 00:55:50,740
Petit Masheng, tu es de retour

620
00:55:51,690 --> 00:55:53,570
je suis de retour

621
00:55:56,160 --> 00:55:58,200
Bien chanter

622
00:55:59,540 --> 00:56:00,700
Euh ?

623
00:56:00,870 --> 00:56:03,710
Comme on s'y attend d'un étudiant de première année au lycée

624
00:56:03,830 --> 00:56:04,830
louange !

625
00:56:05,420 --> 00:56:07,170
Pas plus

626
00:56:08,420 --> 00:56:10,170
Je veux toujours écouter

627
00:56:10,840 --> 00:56:12,510
Euh ? Non, non

628
00:56:12,630 --> 00:56:14,090
Pourquoi ? ﹣Non, vraiment pas

629
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
Pourquoi ?

630
00:56:17,930 --> 00:56:19,810
Société Qingyin

631
00:56:24,190 --> 00:56:26,150
Avez-vous choisi un club ?

632
00:56:26,730 --> 00:56:29,020
Pas encore, Nakano-san, et vous ?

633
00:56:29,150 --> 00:56:32,490
je suis très curieux de savoir
billard. J'ai entendu dire que c'était assez facile.

634
00:56:33,740 --> 00:56:36,450
Quel club as-tu rejoint au collège ?

635
00:56:37,240 --> 00:56:40,030
Juste... à peine... une chorale

636
00:56:40,160 --> 00:56:41,830
Chœur ! Pas mal

637
00:56:41,950 --> 00:56:45,500
J'adore chanter moi-même...

638
00:56:46,120 --> 00:56:48,290
<i>programme d'études médicales à l'étranger</i>

639
00:56:53,840 --> 00:56:55,930
Morimoto-san, tu veux participer ?

640
00:56:56,260 --> 00:56:59,140
Oui, j'ai l'intention de participer
par la méthode recommandée

641
00:56:59,350 --> 00:57:01,760
Cela semble intéressant, non ? ﹣Tu peux le faire

642
00:57:01,890 --> 00:57:04,390
Il n'y a qu'une seule personne
dans chaque niveau - si féroce

643
00:57:04,520 --> 00:57:06,020
Cours de médecine

644
00:57:11,730 --> 00:57:12,480
je partirai en premier

645
00:57:12,610 --> 00:57:14,150
bien

646
00:57:17,780 --> 00:57:18,610
<i> Avancez ! Devenez ce que vous voulez</i>

647
00:57:18,660 --> 00:57:22,700
Devenez ce que vous voulez...

648
00:57:29,130 --> 00:57:30,750
Ah, Émir

649
00:57:41,930 --> 00:57:43,720
Je vais commencer - ok

650
00:57:56,950 --> 00:57:59,950
Xiaochao, j'étais vraiment désolé à l'instant

651
00:58:00,200 --> 00:58:02,830
Il se trouve que je parlais à quelqu'un

652
00:58:03,410 --> 00:58:04,490
Qu'est-ce que c'est ? Société?

653
00:58:04,620 --> 00:58:06,910
Oui, vous souhaitez rejoindre
Encore le club de tennis ?

654
00:58:07,040 --> 00:58:10,170
Non, je ne veux pas bronzer

655
00:58:10,620 --> 00:58:12,670
Sakura vient de dire...

656
00:58:12,920 --> 00:58:16,130
Elle veut rejoindre le métier
club, donc je veux aussi le rejoindre

657
00:58:16,260 --> 00:58:17,420
Avez-vous décidé ?

658
00:58:17,550 --> 00:58:19,970
Bon, et toi ? Vous pouvez aussi nous rejoindre

659
00:58:20,090 --> 00:58:22,600
Hmm... lequel dois-je choisir ?

660
00:58:22,720 --> 00:58:25,010
Qu'est-ce qui ne va pas? Y a-t-il un
club que tu aimerais rejoindre ?

661
00:58:29,100 --> 00:58:32,730
Si vous n'avez pas de facture, un
le grand livre fera l’affaire. Vous en êtes-vous souvenu ?

662
00:58:32,860 --> 00:58:37,650
Eh bien... M. Tano, à propos
cette partie de l'héritage d'Ochao

663
00:58:37,940 --> 00:58:41,340
<i>Avocat, Kazunari Tano</i> Je n'y ai pas touché
à l'exception de la petite caisse qu'elle recevrait.

664
00:58:50,080 --> 00:58:52,670
Donc tu ne te souviens pas
que tu l'as géré ?

665
00:58:52,790 --> 00:58:55,090
Confus

666
00:58:55,420 --> 00:58:57,960
Le montant est très élevé
et j'ai mal à la tête

667
00:58:58,260 --> 00:59:01,430
Vous devez alors agir en tant que tuteur

668
00:59:01,470 --> 00:59:03,550
Soumettez effectivement le rapport

669
00:59:04,550 --> 00:59:05,970
Excusez-moi

670
00:59:08,020 --> 00:59:10,680
Ensuite, j'en discuterai avec la banque ici.

671
00:59:12,900 --> 00:59:14,020
ordinateur

672
00:59:21,320 --> 00:59:23,450
acheté un ordinateur

673
00:59:24,200 --> 00:59:25,990
Ordinateurs portables Apple…

674
00:59:27,540 --> 00:59:29,000
L'as-tu acheté ?

675
00:59:29,250 --> 00:59:32,670
Vous avez acheté un ordinateur portable d'une valeur de 300 000 NT$ ?

676
00:59:38,670 --> 00:59:42,840
Quelqu'un vous a-t-il dit que vous deviez l'acheter ?

677
00:59:45,050 --> 00:59:46,510
Alors pourquoi l'acheter ?

678
00:59:54,310 --> 00:59:59,150
J'ai vu sur Internet que
il y a un ordinateur portable Apple de 15 pouces

679
00:59:59,780 --> 01:00:04,070
Vous pouvez créer votre propre musique

680
01:00:05,240 --> 01:00:06,660
C'est pourquoi…

681
01:00:06,950 --> 01:00:08,330
je vois

682
01:00:09,740 --> 01:00:10,830
Mlle Xiaochao

683
01:00:11,830 --> 01:00:15,000
Alors pourquoi as-tu acheté
sans dire un mot ?

684
01:00:16,920 --> 01:00:18,670
C'est parce que...

685
01:00:20,090 --> 01:00:21,510
Euh…

686
01:00:21,710 --> 01:00:25,180
Eh bien, Mlle Komatsu,
Mademoiselle Takadai, avant ça

687
01:00:25,380 --> 01:00:27,550
A-t-il déjà été restreint
l'un de vos mouvements ?

688
01:00:27,680 --> 01:00:29,640
Je ne ferai pas ça...

689
01:00:29,760 --> 01:00:31,270
Je demande à Miss Xiaochao

690
01:00:31,390 --> 01:00:32,640
Excusez-moi

691
01:00:35,770 --> 01:00:37,400
S'il te plaît, dis la vérité

692
01:00:37,520 --> 01:00:42,030
Je veux dire qu'elle est une
adulte, donc elle s'y opposera certainement.

693
01:00:43,400 --> 01:00:44,570
Euh ?

694
01:00:46,240 --> 01:00:48,370
Au départ, je voulais
rejoignez le club Qingyin

695
01:00:49,280 --> 01:00:52,330
Je ne veux aucune objection de ta part

696
01:00:53,700 --> 01:00:56,290
Je ne m'y opposerai jamais

697
01:00:58,420 --> 01:01:03,630
Mais ma mère sera certainement malheureuse

698
01:01:05,880 --> 01:01:07,550
Xiaochao, ce sont tous...

699
01:01:09,760 --> 01:01:10,850
bien

700
01:01:13,270 --> 01:01:14,600
Qu'est-ce qui ne va pas ?

701
01:01:14,730 --> 01:01:15,770
Euh…

702
01:01:18,350 --> 01:01:22,530
Ce que je veux dire, c'est que
ta mère n'est plus là

703
01:01:23,360 --> 01:01:24,610
Euh ? -Hein?

704
01:01:28,530 --> 01:01:32,740
Elle est partie maintenant, mais elle existait

705
01:01:34,370 --> 01:01:38,170
Même ainsi, tu peux toujours faire ce que tu veux

706
01:01:38,290 --> 01:01:40,250
Après tout, c'est ta vie

707
01:01:51,970 --> 01:01:53,310
je vais aux toilettes

708
01:02:01,310 --> 01:02:05,070
Désolé, mon ton est devenu accidentellement plus dur

709
01:02:05,190 --> 01:02:07,650
Parce que les enfants sont humains
les droits sont les plus importants

710
01:02:08,200 --> 01:02:09,506
C'est pourquoi je me mets accidentellement en colère

711
01:02:09,530 --> 01:02:11,160
Ouais... non

712
01:02:12,990 --> 01:02:16,120
J'ai l'impression de l'avoir un peu confuse

713
01:02:17,460 --> 01:02:21,460
Je pense qu'elle explore encore beaucoup de choses.

714
01:02:22,170 --> 01:02:23,630
Cela pourrait prendre un certain temps

715
01:02:24,300 --> 01:02:26,920
Communiquez davantage avec elle

716
01:02:29,130 --> 01:02:30,260
D'accord

717
01:02:35,720 --> 01:02:36,850
Mais

718
01:02:38,060 --> 01:02:39,600
Maman, je fais n'importe quoi.

719
01:02:39,640 --> 01:02:41,400
Tu m'as dit d'agir
selon mes propres idées

720
01:02:46,110 --> 01:02:48,740
Et tu as dit que tu le ferais
guide-moi quand j'étais perdu

721
01:02:57,450 --> 01:02:59,160
tu mens

722
01:03:01,750 --> 01:03:04,960
Même si je suis avocat,
ne réfléchis pas trop

723
01:03:05,170 --> 01:03:06,960
Pensez simplement à moi comme à votre protection.

724
01:03:08,590 --> 01:03:09,590
D'ACCORD

725
01:03:10,260 --> 01:03:11,840
S'il vous plaît, donnez-moi plus de conseils.

726
01:03:24,270 --> 01:03:26,230
C'est la tutelle
superviseur, M. Tano.

727
01:03:26,570 --> 01:03:27,610
S'il vous plaît, donnez-moi quelques conseils

728
01:03:27,690 --> 01:03:29,280
Première rencontre﹣Première rencontre

729
01:03:29,690 --> 01:03:30,530
Je vais d'abord prendre congé

730
01:03:30,650 --> 01:03:32,610
Merci - merci
pour avoir fait ce voyage spécial

731
01:03:57,310 --> 01:03:59,430
Comment préparez-vous habituellement le dîner ?

732
01:04:01,930 --> 01:04:06,900
Masaki-chan a fait
donburi parent-enfant hier

733
01:04:08,570 --> 01:04:11,360
Et si vous faisiez la lessive, le ménage, etc. ?

734
01:04:12,360 --> 01:04:15,820
Eh bien... Xiao Chao et moi le faisons à tour de rôle

735
01:04:16,370 --> 01:04:17,370
C'est ça

736
01:04:20,950 --> 01:04:25,670
De façon inattendue, Makosheng
vivrait avec Xiaochao

737
01:04:27,000 --> 01:04:30,590
C'est vraiment... eh bien...

738
01:04:31,880 --> 01:04:34,130
Est-ce que ça va vraiment ?

739
01:04:35,550 --> 01:04:37,010
Se débrouiller?

740
01:04:43,140 --> 01:04:44,390
Qu'est-ce que c'est?

741
01:04:45,640 --> 01:04:50,940
Je te l'ai dit, Xiaochao va bien avec moi.

742
01:04:53,820 --> 01:04:55,150
Omra ?

743
01:04:57,490 --> 01:04:59,530
Ne seriez-vous pas trop réticent ?

744
01:05:10,250 --> 01:05:11,840
Si c'était avec Komasei...

745
01:05:15,260 --> 01:05:17,300
je pense que ça ira

746
01:05:19,800 --> 01:05:21,220
Je pense qu'elle travaille dur

747
01:05:22,220 --> 01:05:23,390
Euh ?

748
01:05:24,770 --> 01:05:26,020
Euh ?

749
01:05:30,770 --> 01:05:32,440
C'est ça

750
01:05:43,160 --> 01:05:44,330
merci pour le régal

751
01:05:44,540 --> 01:05:45,750
bien

752
01:05:46,750 --> 01:05:48,080
Makio

753
01:05:51,290 --> 01:05:52,460
c'est pour toi

754
01:05:55,340 --> 01:05:57,550
Parmi les reliques que j'ai reçues de Minori

755
01:05:57,590 --> 01:05:59,470
Il y a une telle chose

756
01:05:59,550 --> 01:06:00,840
Qu'est-ce que c'est ?

757
01:06:01,600 --> 01:06:04,060
Au départ, je me demandais si
Je devrais le donner à Xiao Chao

758
01:06:04,890 --> 01:06:07,520
Mais après y avoir réfléchi,
il vaut mieux vous le laisser.

759
01:06:07,890 --> 01:06:08,980
Euh ?

760
01:06:11,020 --> 01:06:12,400
Puis je pars

761
01:06:13,320 --> 01:06:14,480
Ne te force pas

762
01:06:15,360 --> 01:06:19,110
Ensuite, tu ne peux pas rester à
à la maison toute la journée et toute la nuit.

763
01:06:19,450 --> 01:06:22,160
Et toi...﹣D'accord, d'accord

764
01:06:25,490 --> 01:06:27,580
Alors j'y retournerai

765
01:06:28,500 --> 01:06:29,670
Euh

766
01:06:31,830 --> 01:06:33,630
Aide-moi à le dire à Xiao Chao

767
01:06:35,800 --> 01:06:36,960
Merci

768
01:06:37,550 --> 01:06:38,550
Euh

769
01:07:23,590 --> 01:07:27,310
"Xiaochao, je veux être là
quand tu auras fini tes études secondaires."

770
01:07:27,350 --> 01:07:28,600
"Je te remets ce cahier..."

771
01:08:15,940 --> 01:08:19,440
<i>Omra</i>

772
01:08:34,580 --> 01:08:42,210
<i>Celui qui avait tort était
celui qui a dit qu'il allait mourir.</i>

773
01:09:06,990 --> 01:09:08,990
<i>anguille</i>

774
01:09:10,740 --> 01:09:12,830
Essayer la troisième position ?

775
01:09:15,160 --> 01:09:16,710
préparation

776
01:09:27,840 --> 01:09:30,180
Jouer à nouveau en cinquième position ?

777
01:09:39,230 --> 01:09:40,560
Tellement féroce !

778
01:09:41,190 --> 01:09:43,670
Dès que j'ai rejoint le club, j'ai
était aimé de ma sœur aînée.

779
01:09:43,900 --> 01:09:46,070
C'est ce qu'on appelle le talent

780
01:10:17,890 --> 01:10:19,020
Très bien

781
01:10:19,140 --> 01:10:20,810
Merci

782
01:10:22,110 --> 01:10:25,530
Au départ, je pensais que tu avais rejoint le
Qingyin Club parce que tu aimais chanter.

783
01:10:25,650 --> 01:10:28,150
Je l'ai déjà dit, après avoir vu
la performance de la sœur aînée

784
01:10:28,200 --> 01:10:30,660
Je pense que je joue de la basse
me convient mieux

785
01:10:32,280 --> 01:10:34,620
Ce n'est pas grave si tu le veux

786
01:10:40,500 --> 01:10:41,500
Regarde là-bas

787
01:10:44,040 --> 01:10:45,670
Et alors ?

788
01:10:52,970 --> 01:10:55,220
attends-moi

789
01:10:55,470 --> 01:10:58,520
Emiri, tu ne veux pas de petit ami ?

790
01:10:58,930 --> 01:11:00,310
Alors soudain ?

791
01:11:00,770 --> 01:11:02,230
je n'ai aucun intérêt

792
01:11:02,350 --> 01:11:04,770
Pourquoi ? Tu peux l'essayer

793
01:11:04,900 --> 01:11:05,900
Que tenter ?

794
01:11:05,940 --> 01:11:08,990
J'ai dit, trouve-toi un petit-ami !

795
01:11:09,150 --> 01:11:12,570
Je te l'ai dit, je ne sais pas comment
avoir un petit ami, je suis désolé

796
01:11:13,030 --> 01:11:15,530
Pourquoi? Bonjour!

797
01:11:15,660 --> 01:11:16,450
Ennuyeux

798
01:11:16,580 --> 01:11:20,250
Le sujet est terminé, je ne le fais pas
je veux parler d'amour avec toi

799
01:11:20,540 --> 01:11:24,460
Pourquoi ? Pourquoi fais-tu ça ? Parlons !

800
01:11:24,580 --> 01:11:25,590
Vous êtes très ennuyé

801
01:11:26,670 --> 01:11:27,880
Parce que je n'aime pas les garçons

802
01:11:28,260 --> 01:11:30,340
Quoi ! Alors tu aimes les filles ?

803
01:11:32,800 --> 01:11:34,260
Idiot

804
01:11:34,800 --> 01:11:35,930
Euh ?

805
01:11:39,980 --> 01:11:42,390
Ok, ce sujet se termine ici

806
01:11:44,350 --> 01:11:47,610
Tu te sens comme un petit Makoto comme ça

807
01:11:52,740 --> 01:11:54,740
Oups, j'ai oublié mes devoirs à l'école

808
01:11:55,620 --> 01:11:57,240
Comment vas-tu ? ﹣C'est vrai

809
01:11:58,120 --> 01:12:00,200
Y a-t-il une différence ? Cela n'a pas d'importance.

810
01:12:01,120 --> 01:12:02,960
Au fait, Miss Makio...

811
01:12:03,710 --> 01:12:07,266
<i>Annonce sur la suspension de la publication de Takadai
Les œuvres de Makio</i> J'aurai le temps après la rentrée scolaire.

812
01:12:07,290 --> 01:12:09,210
Rattrapera la prochaine heure de soumission

813
01:12:10,760 --> 01:12:14,180
Je suis vraiment désolé, oui - je suis de retour

814
01:12:14,550 --> 01:12:17,930
D'accord, si je te dérange
encore une fois, je raccroche en premier.

815
01:12:20,720 --> 01:12:22,680
Si féroce

816
01:12:23,690 --> 01:12:25,810
Un tas de livres

817
01:12:40,490 --> 01:12:43,040
Attends-moi - OK

818
01:12:51,300 --> 01:12:53,720
Désolé, Masaki-chan

819
01:12:53,970 --> 01:12:55,510
Emiri est là

820
01:12:55,590 --> 01:12:59,100
Ok, je travaille, ferme la porte

821
01:12:59,600 --> 01:13:01,600
Palourde ? Bonjour!

822
01:13:02,060 --> 01:13:03,060
dépêche-toi!

823
01:13:17,030 --> 01:13:18,990
Elle est un peu différente

824
01:13:19,530 --> 01:13:20,740
N'est-ce pas ?

825
01:13:20,870 --> 01:13:23,040
Eh bien, c'est juste une barrière de communication

826
01:13:25,580 --> 01:13:27,080
Quel dommage

827
01:13:27,500 --> 01:13:31,210
Mais ça devrait être un peu difficile
c'est à elle de faire ça, non ?

828
01:13:36,970 --> 01:13:38,970
Cependant, Xiaochao, je
je pense que vous êtes tout à fait approprié.

829
01:13:39,090 --> 01:13:41,010
teint en rose ou en bleu

830
01:13:41,140 --> 01:13:42,720
Trop ostentatoire

831
01:13:42,850 --> 01:13:44,906
De cette façon, le blanchiment ne
abîmer trop vos cheveux.

832
01:13:44,930 --> 01:13:46,866
Trop ostentatoire - comme les filles
dans les rues de Harajuku

833
01:13:46,890 --> 01:13:48,810
C'est trop ostentatoire. Allez le teindre.

834
01:13:48,940 --> 01:13:50,150
je n'en veux pas

835
01:14:33,070 --> 01:14:34,650
Euh... désolé

836
01:14:35,940 --> 01:14:38,610
Je suis la tante de Xiaochao, Gao Dai

837
01:14:39,360 --> 01:14:41,910
C'est vraiment un peu soudain...

838
01:14:41,950 --> 01:14:43,240
J'ai envoyé un message pour te dire

839
01:14:45,540 --> 01:14:48,250
Excusez-moi, je m'appelle Nara Emiri.

840
01:14:48,580 --> 01:14:49,830
Bonjour

841
01:14:55,000 --> 01:14:56,840
Tu veux du cantaloup ?

842
01:14:58,880 --> 01:14:59,880
je veux

843
01:15:00,930 --> 01:15:03,890
C'est bon, c'est bon, merci

844
01:15:10,190 --> 01:15:11,230
que…

845
01:15:11,940 --> 01:15:14,270
Mlle Makio, pourquoi n'êtes-vous pas mariée ?

846
01:15:14,560 --> 01:15:15,610
Hein?

847
01:15:17,610 --> 01:15:19,030
marier?

848
01:15:19,190 --> 01:15:21,450
Juste... juste...

849
01:15:21,740 --> 01:15:23,620
Y a-t-il une raison ?

850
01:15:29,700 --> 01:15:33,420
J'ai l'impression que je ne suis pas apte

851
01:15:35,460 --> 01:15:37,300
Euh ? c'est tout ?

852
01:15:39,210 --> 01:15:40,550
et

853
01:15:41,970 --> 01:15:47,100
Beaucoup de gens pensent qu'il est normal d'être
marié et que c'est bizarre de ne pas être marié.

854
01:15:47,350 --> 01:15:49,930
je ne pense pas

855
01:15:50,480 --> 01:15:53,650
Mais je ne dis pas ça
juste parce que je n'ai pas de nœud.

856
01:15:54,190 --> 01:16:00,400
En plus, je ne pense pas que ce soit bizarre
que je ne veux pas me marier.

857
01:16:01,320 --> 01:16:02,320
Cela…

858
01:16:03,110 --> 01:16:04,910
Avez-vous un béguin ?

859
01:16:05,030 --> 01:16:06,660
Quelqu'un que tu aimes ?

860
01:16:10,040 --> 01:16:13,080
je ne suis pas sûr

861
01:16:13,210 --> 01:16:14,420
Puis-je le couper entier et le manger ?

862
01:16:14,540 --> 01:16:16,170
D'accord - D'accord

863
01:16:22,130 --> 01:16:23,970
Quelqu'un que tu aimes ?

864
01:16:33,810 --> 01:16:35,770
Il y a un objet
que quand je l'ai rencontré pour la première fois

865
01:16:36,310 --> 01:16:39,610
Je pense juste que je l'aime bien

866
01:16:39,770 --> 01:16:42,030
Je me souviens encore de ce sentiment

867
01:16:42,780 --> 01:16:44,450
Cela devrait...

868
01:16:45,360 --> 01:16:48,160
C'est la personne que j'aime, non ?

869
01:16:50,410 --> 01:16:52,490
C'est juste que nous ne le sommes pas
mariés ou vivant ensemble.

870
01:16:52,540 --> 01:16:54,460
La personne dans laquelle tu es tombé
le coup de foudre ?

871
01:16:54,790 --> 01:16:56,830
Eh bien, je suppose que je suppose.

872
01:16:58,710 --> 01:17:01,250
Nous restons amis maintenant

873
01:17:02,260 --> 01:17:04,470
L'amitié va-t-elle s'établir ?

874
01:17:04,840 --> 01:17:07,890
Oui, parce que l'autre
la personne est une personne attentionnée

875
01:17:10,140 --> 01:17:11,390
C'est fait !

876
01:17:14,890 --> 01:17:17,480
Je l'ai coupé !

877
01:17:18,190 --> 01:17:20,360
Hé, de quoi tu parles ?

878
01:17:20,480 --> 01:17:23,070
Parler de l'histoire d'amour de Miss Maki

879
01:17:24,070 --> 01:17:26,046
Comme c'est rusé, tu parles
à propos de frère Kasamachi ?

880
01:17:26,070 --> 01:17:27,740
C'est un secret

881
01:17:28,030 --> 01:17:32,200
Quoi ! Hé, qu'est-ce que tu es
parler ? ﹣Je vais commencer

882
01:17:33,040 --> 01:17:34,540
C'est un secret

883
01:17:34,660 --> 01:17:36,750
Pourquoi ? Dites-moi!

884
01:17:36,870 --> 01:17:39,330
Non, pourquoi ?

885
01:17:57,690 --> 01:18:03,480
<i>L'esprit secret rebondit</i>

886
01:18:03,610 --> 01:18:07,700
<i>Ton cœur est déjà brisé</i>

887
01:18:14,910 --> 01:18:18,170
<i>Une nuit ordinaire, un inconnu
rêve dans un rêve</i>

888
01:18:18,290 --> 01:18:22,130
<i>Un matin ordinaire, un
écho qui vient inconsciemment</i>

889
01:18:31,760 --> 01:18:35,600
Aujourd'hui, je vais le refaire
j'ai épluché le poulet la dernière fois

890
01:18:35,640 --> 01:18:37,076
Le plat où le poulet est grillé

891
01:18:37,100 --> 01:18:42,520
Utilisez ensuite des haricots verts et
aubergine pour faire quelques plats

892
01:18:43,570 --> 01:18:45,070
Génial !

893
01:18:45,530 --> 01:18:46,980
D'accord

894
01:18:49,650 --> 01:18:52,660
D'ailleurs, notre club

895
01:18:53,070 --> 01:18:55,120
Je veux écrire des paroles

896
01:18:55,240 --> 01:18:57,426
Cela semble intéressant. Est-ce que tu
tu sais composer de la musique ?

897
01:18:57,450 --> 01:18:59,660
Euh ? Pour le moment, je n'ai que les paroles

898
01:19:00,210 --> 01:19:01,250
et alors…

899
01:19:01,370 --> 01:19:04,500
j'ai écrit un peu

900
01:19:04,630 --> 01:19:05,630
oh!

901
01:19:05,670 --> 01:19:06,750
Voulez-vous le voir ?

902
01:19:06,880 --> 01:19:08,090
et non

903
01:19:08,590 --> 01:19:10,090
Dégoûtant

904
01:19:10,260 --> 01:19:11,800
je veux voir

905
01:19:12,430 --> 01:19:14,720
Alors je vais te déranger

906
01:19:15,600 --> 01:19:18,560
Je voudrais aussi donner
tu as quelques conseils - OK

907
01:19:44,130 --> 01:19:45,540
je vois

908
01:19:50,010 --> 01:19:52,180
Et ça ?

909
01:19:56,970 --> 01:20:00,350
Paroles... Est-ce votre
première fois... écrire des paroles ?

910
01:20:02,560 --> 01:20:03,900
Quelle a été votre réaction ?

911
01:20:04,020 --> 01:20:07,570
Non, je me sens énergique, ce qui est bien

912
01:20:07,610 --> 01:20:09,280
Je pense vraiment que c'est bien

913
01:20:09,570 --> 01:20:13,200
Vous êtes en panique ! Donc ça
pourrait être ma sombre histoire ?

914
01:20:13,320 --> 01:20:15,716
En ce moment... en ce moment
Je crée l'histoire des Noirs ?

915
01:20:15,740 --> 01:20:18,870
Non, tu n'as pas à t'inquiéter
à propos de ces choses à ce stade

916
01:20:18,950 --> 01:20:21,160
Créer plus d'œuvres

917
01:20:21,370 --> 01:20:23,580
C'est... ce que je pense

918
01:20:25,210 --> 01:20:27,130
Vous n'avez pas nié ce que j'ai dit !

919
01:20:30,000 --> 01:20:33,680
Oubliez ça, apprenez-moi quelques secrets, secrets !

920
01:20:34,720 --> 01:20:37,600
Le secret ? Rien de tel

921
01:20:38,510 --> 01:20:40,930
Vous êtes romancier, alors
tu dois être là, non ?

922
01:20:41,310 --> 01:20:42,520
Euh…

923
01:20:44,730 --> 01:20:47,860
Dis-moi juste exactement
ce que tu veux dire...

924
01:20:47,980 --> 01:20:49,480
En effet…

925
01:20:49,610 --> 01:20:51,610
Écrivez-le simplement

926
01:20:54,030 --> 01:20:56,280
Je n'ai rien à dire.

927
01:20:56,990 --> 01:20:57,740
Non?

928
01:20:57,870 --> 01:21:00,030
Non, et c'est plus rapide de parler

929
01:21:00,830 --> 01:21:02,500
Laisse-moi y réfléchir...

930
01:21:03,750 --> 01:21:06,500
Laisse-moi y réfléchir...

931
01:21:08,670 --> 01:21:12,380
Écrivez désespérément et avec une intention meurtrière

932
01:21:14,130 --> 01:21:15,170
Tellement effrayant

933
01:21:18,640 --> 01:21:21,470
Cela dit, il est temps
à toi de me rembourser !

934
01:21:21,970 --> 01:21:23,156
Donne-le-moi, ça me rendra énergique

935
01:21:23,180 --> 01:21:24,180
je ne veux pas

936
01:21:24,640 --> 01:21:30,230
Mais le mot « écho » est vraiment bien.

937
01:21:30,690 --> 01:21:31,770
Vraiment?

938
01:21:34,110 --> 01:21:36,860
Mais est-ce juste un « écho » ?

939
01:21:37,570 --> 01:21:40,280
Pourquoi ne pas simplement prolonger le
association à partir de ce mot ?

940
01:21:40,450 --> 01:21:41,450
Lenovo ?

941
01:21:41,580 --> 01:21:42,580
à droite

942
01:21:43,450 --> 01:21:47,210
Vous utilisez les mots associés à "écho"

943
01:21:47,250 --> 01:21:49,380
Dis-le sans réfléchir

944
01:21:50,710 --> 01:21:52,420
écho

945
01:21:52,750 --> 01:21:54,460
écho

946
01:21:55,380 --> 01:21:57,050
salle de bain

947
01:21:58,220 --> 01:22:00,010
Karaoké

948
01:22:01,180 --> 01:22:03,850
Euh…

949
01:22:04,430 --> 01:22:05,520
Tu viens

950
01:22:16,820 --> 01:22:20,110
ah ! tunnel sous viaduc

951
01:22:22,330 --> 01:22:23,660
Allez, "Écho"

952
01:22:26,370 --> 01:22:29,920
Ouais, ouais ouais ! point culminant de la montagne

953
01:22:30,710 --> 01:22:32,840
ondulations du lac

954
01:22:33,670 --> 01:22:35,760
des gouttelettes d'eau tombant dans une grotte

955
01:22:36,960 --> 01:22:39,180
Atrium avec ciel nuageux

956
01:22:39,590 --> 01:22:42,640
Radio scolaire avec un mauvais volume

957
01:22:44,350 --> 01:22:48,310
Le miroir à main de quelqu'un
reflète la lumière sur le mur

958
01:22:49,100 --> 01:22:52,060
Couloir d'école vide

959
01:22:57,400 --> 01:23:00,280
C'est un écho

960
01:23:00,910 --> 01:23:04,080
Frange plus longue

961
01:23:04,660 --> 01:23:06,700
Lululu, écho

962
01:23:09,750 --> 01:23:16,090
Je ne peux pas du tout voir l'avenir

963
01:23:17,300 --> 01:23:23,640
La la la, la la la, écho

964
01:23:42,740 --> 01:23:45,450
Ah, Morimoto-san

965
01:23:48,290 --> 01:23:49,290
Salut !

966
01:23:58,460 --> 01:24:01,010
Alors tu étudies toujours ?

967
01:24:03,720 --> 01:24:06,930
J'ai encore du temps avant de
je vais en cours particuliers, alors je vais lire un livre

968
01:24:08,010 --> 01:24:11,890
Oui, tu es effectivement un
élève calme en première classe.

969
01:24:13,940 --> 01:24:15,270
J'échappe à la réalité

970
01:24:15,400 --> 01:24:17,820
Aurez-vous besoin de vous échapper ?

971
01:24:21,440 --> 01:24:25,070
J'aimerais parfois pouvoir
aller quelque part au loin

972
01:24:27,410 --> 01:24:28,540
Quoi ?

973
01:24:31,660 --> 01:24:33,290
Quel genre de chansons chantes-tu ?

974
01:24:34,120 --> 01:24:35,290
Hein?

975
01:24:35,460 --> 01:24:37,380
Juste... juste...

976
01:24:38,290 --> 01:24:41,050
Juste quelques chansons ennuyeuses

977
01:24:47,760 --> 01:24:48,810
je pars en premier

978
01:24:50,970 --> 01:24:53,980
S'il te plaît, s'il te plaît, chante-en un peu
des chansons "intéressantes" aussi

979
01:24:56,690 --> 01:24:57,900
bien

980
01:25:00,530 --> 01:25:02,570
Désolé de vous faire attendre - c'est bon

981
01:25:03,860 --> 01:25:05,360
Bon, où aller ?

982
01:25:05,490 --> 01:25:07,200
Je pense à où aller

983
01:25:16,420 --> 01:25:19,590
Celui-là devrait être
à mettre par le bas, non ?

984
01:25:19,790 --> 01:25:21,210
Peut-être

985
01:25:21,500 --> 01:25:23,130
Xiaochao, où es-tu ?

986
01:25:23,260 --> 01:25:24,130
derrière toi

987
01:25:24,260 --> 01:25:25,380
Aide-moi à le tirer - OK

988
01:25:26,180 --> 01:25:29,180
Tirez-le comme ça ? Puis-je? Soyez prudent

989
01:25:32,680 --> 01:25:34,600
Je ne peux pas tendre la main

990
01:25:34,730 --> 01:25:36,350
Hé, que dirais-tu ?

991
01:25:37,190 --> 01:25:37,940
je ne te le dis pas

992
01:25:38,060 --> 01:25:39,270
Euh ? Pourquoi?

993
01:25:45,110 --> 01:25:47,950
<i>Colloque et autographe
séance de M. Takadai Makio</i>

994
01:26:26,940 --> 01:26:28,950
Merci

995
01:26:30,740 --> 01:26:32,490
Professeur, votre livre est très intéressant

996
01:26:33,530 --> 01:26:35,330
Kasamachi, pourquoi es-tu ici ?

997
01:26:35,450 --> 01:26:38,000
Tu étais en pause la dernière fois
mois. Laisse-moi prendre soin de toi.

998
01:26:38,960 --> 01:26:41,460
Merci d'avoir pris du temps
de votre emploi du temps chargé à venir.

999
01:26:51,680 --> 01:26:53,550
Avez-vous le temps plus tard ?

1000
01:27:01,980 --> 01:27:04,230
Merci, je l'attends avec impatience

1001
01:27:04,360 --> 01:27:07,400
Moi aussi j'attends avec impatience l'un l'autre

1002
01:27:11,490 --> 01:27:13,280
Excusez-moi - d'accord

1003
01:28:24,100 --> 01:28:26,860
Que voulait-elle
transmettre en premier lieu ?

1004
01:28:29,900 --> 01:28:31,240
"Amour" ou quelque chose comme ça

1005
01:28:32,280 --> 01:28:34,880
Mais tu peux le comprendre
sans le dire en particulier, non ?

1006
01:28:38,120 --> 01:28:40,410
Est-il temps de lui laisser le soin ?

1007
01:28:41,620 --> 01:28:43,580
je pense que oui

1008
01:28:45,370 --> 01:28:50,000
Tout le monde est décédé,
donc tu devrais lui laisser le soin.

1009
01:28:50,710 --> 01:28:52,300
Dis-lui que ce journal existe

1010
01:28:52,340 --> 01:28:54,760
C'est à elle de décider
comment y faire face

1011
01:28:59,100 --> 01:29:00,470
Xiaochao elle...

1012
01:29:01,220 --> 01:29:04,020
Comment interpréteriez-vous
les mots laissés par la femme ?

1013
01:29:15,240 --> 01:29:18,410
Tout ce à quoi je dois penser c'est
qu'elle est l'enfant de cette femme

1014
01:29:19,870 --> 01:29:21,410
Dans mon esprit...

1015
01:29:22,580 --> 01:29:27,290
Quelque chose sort
que je ne peux pas digérer facilement

1016
01:29:31,880 --> 01:29:33,510
je n'ai aucune idée

1017
01:29:35,260 --> 01:29:37,970
Tu compliques encore les choses

1018
01:29:40,010 --> 01:29:44,180
Agir sans réfléchir
va certainement me le faire regretter

1019
01:29:45,730 --> 01:29:47,520
Tu peux compter sur moi

1020
01:29:50,270 --> 01:29:53,530
N'est-ce pas agréable d'aider chacun
autre quand on est en difficulté ?

1021
01:29:54,360 --> 01:29:57,070
Dites simplement "Aidez-moi", c'est très simple

1022
01:29:58,990 --> 01:30:00,320
très difficile

1023
01:30:02,790 --> 01:30:04,120
Ma personne...

1024
01:30:05,790 --> 01:30:09,210
Je ne mérite l'aide de personne du tout

1025
01:30:10,170 --> 01:30:11,920
c'est ce que je pense

1026
01:30:13,130 --> 01:30:15,880
Pourquoi dis-tu des choses aussi sentimentales ?

1027
01:30:18,680 --> 01:30:20,970
Je veux juste qu'on ait besoin

1028
01:30:21,390 --> 01:30:22,760
dont tu as besoin

1029
01:30:24,930 --> 01:30:26,930
C'est vraiment...

1030
01:30:33,270 --> 01:30:34,440
Je me sens désolé

1031
01:31:07,930 --> 01:31:09,390
je suis de retour

1032
01:31:12,400 --> 01:31:13,730
tu es de retour

1033
01:31:18,150 --> 01:31:19,950
Es-tu ivre ?

1034
01:31:23,780 --> 01:31:28,750
Au départ, je voulais t'attendre
manger ensemble, mais ensuite j'ai mangé en premier

1035
01:31:32,420 --> 01:31:33,880
Je me sens désolé

1036
01:31:37,960 --> 01:31:39,720
Komasei

1037
01:31:40,970 --> 01:31:43,510
C'est super de te revoir

1038
01:32:00,570 --> 01:32:04,120
L'odeur sur toi est étrange

1039
01:32:06,490 --> 01:32:07,830
Ouais ?

1040
01:33:29,530 --> 01:33:31,450
"Le nom 'Chao'"

1041
01:33:31,580 --> 01:33:33,806
"Il y a un dicton qui dit 'nouveau
et de belles choses viendront'"

1042
01:33:33,830 --> 01:33:36,000
"C'est ce que ça veut dire."

1043
01:33:36,120 --> 01:33:38,670
"Nous avons travaillé dur pour y parvenir."

1044
01:33:39,130 --> 01:33:41,500
"Je veux que tu saches..."

1045
01:33:48,800 --> 01:33:51,390
Félicitations, vos paroles ont été sélectionnées

1046
01:33:51,720 --> 01:33:54,480
Quelles paroles de chanson ont fait
tu veilles tard pour écrire ?

1047
01:33:58,770 --> 01:33:59,400
celui-ci

1048
01:33:59,520 --> 01:34:00,730
Celui-ci ?

1049
01:34:01,020 --> 01:34:02,650
"Les échos sont partout"

1050
01:34:02,770 --> 01:34:04,400
"Des informations que l'on ignore habituellement"

1051
01:34:04,530 --> 01:34:06,200
"Une frange plus longue"

1052
01:34:06,360 --> 01:34:07,110
"Tiède..."

1053
01:34:07,240 --> 01:34:09,700
Oups, c'est tout

1054
01:34:10,820 --> 01:34:12,380
Le vocabulaire que vous utilisez est très personnel

1055
01:34:12,410 --> 01:34:14,910
Mais il peut écrire des paroles
auxquels les gens peuvent s'identifier.

1056
01:34:14,950 --> 01:34:16,210
Vraiment talentueux

1057
01:34:17,080 --> 01:34:18,790
Merci. J'apprécie le compliment

1058
01:34:18,920 --> 01:34:21,340
J'ai été vraiment choqué à l'intérieur

1059
01:34:22,170 --> 01:34:25,090
Après l'avoir lu, j'ai vraiment l'impression que
c'est bien mieux que d'autres œuvres...

1060
01:34:26,380 --> 01:34:29,220
Je pars en premier, merci
pour votre travail acharné - Au revoir

1061
01:34:37,520 --> 01:34:38,890
félicitations

1062
01:34:39,020 --> 01:34:40,440
Merci beaucoup

1063
01:34:40,980 --> 01:34:43,400
Mon vote est pour toi

1064
01:34:43,650 --> 01:34:45,650
Hein ? Vraiment?

1065
01:34:45,780 --> 01:34:49,030
Sansen, aide-moi à composer un
musique avec mes paroles et chante-la aussi.

1066
01:34:49,160 --> 01:34:51,370
Je vais le télécharger sur YouTube – Hein ?

1067
01:34:51,410 --> 01:34:54,030
Alors tu seras aussi célèbre que Weird Billie

1068
01:34:54,330 --> 01:34:55,410
De quoi tu parles ?

1069
01:34:55,490 --> 01:34:59,080
Il y a plus d'un million de personnes
dans le monde qui sont comme moi.

1070
01:34:59,250 --> 01:35:01,460
Vous avez tort, ce n'est pas le cas
comme ça, Sansen, tu...

1071
01:35:01,580 --> 01:35:06,130
Je ne veux pas avoir de grandes attentes
pour moi seulement pour être déçu plus tard

1072
01:35:08,340 --> 01:35:10,050
Je pars, au revoir

1073
01:35:44,250 --> 01:35:45,460
Xiaochao

1074
01:35:46,670 --> 01:35:47,800
Euh…

1075
01:35:48,630 --> 01:35:51,590
J'ai un rendez-vous maintenant

1076
01:35:55,140 --> 01:35:56,260
Hein ?

1077
01:35:59,390 --> 01:36:00,680
Les filles et moi...

1078
01:36:01,140 --> 01:36:03,730
rencontre

1079
01:36:08,110 --> 01:36:10,610
Oh, il s'avère que...

1080
01:36:11,200 --> 01:36:12,650
…donc donc

1081
01:36:13,860 --> 01:36:15,910
Je vais certainement te remonter le moral

1082
01:36:21,410 --> 01:36:23,080
Que signifie « Régayez-vous » ?

1083
01:36:23,250 --> 01:36:25,500
Ça veut dire... euh...

1084
01:36:25,750 --> 01:36:28,880
Tu ne sais pas comment réagir

1085
01:36:30,010 --> 01:36:31,550
parce que…

1086
01:36:32,130 --> 01:36:36,350
je suis la première personne
tu l'as révélé, n'est-ce pas ?

1087
01:36:37,180 --> 01:36:40,810
Est-ce que tout le monde le sait ? Ou est-ce un secret ?

1088
01:36:43,640 --> 01:36:45,060
je ne peux pas parler

1089
01:36:46,270 --> 01:36:47,770
Ne le dis pas

1090
01:36:48,570 --> 01:36:50,360
Au début, je ne pouvais pas t'ouvrir la bouche

1091
01:36:54,320 --> 01:36:57,950
Je n'ai aucun préjugé contre ça

1092
01:37:00,540 --> 01:37:01,750
Vous avez

1093
01:37:02,410 --> 01:37:04,670
Hein ? Comment est-ce possible !

1094
01:37:07,040 --> 01:37:10,130
Je ne sais pas comment avoir un petit ami

1095
01:37:10,840 --> 01:37:12,920
Il n'y en aura donc pas
premier amour « petit-ami »

1096
01:37:16,390 --> 01:37:18,430
Mais j'étais...

1097
01:37:18,720 --> 01:37:21,270
Oublie ça, oublie ces choses

1098
01:37:21,430 --> 01:37:23,520
Je ne veux pas non plus me disputer avec toi

1099
01:37:24,520 --> 01:37:25,940
En fait, je…

1100
01:37:28,860 --> 01:37:34,030
En fait, je veux juste
être moi-même devant toi

1101
01:37:36,360 --> 01:37:37,360
désolé

1102
01:37:42,580 --> 01:37:43,910
Je…

1103
01:37:45,250 --> 01:37:48,290
J'ai dû en dire beaucoup
de choses ennuyeuses pour vous.

1104
01:37:50,380 --> 01:37:53,840
Sérieusement, tu as dit ça ?

1105
01:37:54,260 --> 01:37:57,260
Je ne voulais pas te blesser

1106
01:37:57,380 --> 01:37:59,550
Mais je suis déjà blessé

1107
01:38:01,180 --> 01:38:04,480
ah ! je suis vraiment désolé

1108
01:38:07,980 --> 01:38:10,860
Je veux demander, que dois-je faire ?

1109
01:38:12,320 --> 01:38:13,530
C'est trop tard

1110
01:38:16,900 --> 01:38:20,280
Mais c'est ce que j'aime chez toi

1111
01:38:21,990 --> 01:38:23,290
Hein ?

1112
01:38:24,160 --> 01:38:26,540
Tes mots...

1113
01:38:26,660 --> 01:38:28,500
Serait-ce ça...

1114
01:38:28,790 --> 01:38:30,250
que…

1115
01:38:31,750 --> 01:38:34,250
C'est nul. Je suis tellement malheureux.

1116
01:38:35,340 --> 01:38:37,816
Tu demanderas à tous les garçons du
classe qui est proche de toi pour leur dire

1117
01:38:37,840 --> 01:38:39,470
Sont-ils intéressés par vous ?

1118
01:38:41,470 --> 01:38:44,100
Tu es tellement bien-pensant

1119
01:38:52,810 --> 01:38:56,280
Hé, quel genre de fille est l'autre personne ?

1120
01:39:02,120 --> 01:39:03,950
Hé, je veux la rencontrer

1121
01:39:04,410 --> 01:39:05,540
Pas besoin

1122
01:39:05,990 --> 01:39:07,410
Pourquoi ?

1123
01:39:07,580 --> 01:39:08,790
aucune raison

1124
01:39:09,080 --> 01:39:12,670
Je pourrais aussi lui faire du mal ?

1125
01:39:13,840 --> 01:39:16,420
Hmm... ça me fait peur aussi

1126
01:39:19,720 --> 01:39:23,300
Laissez-moi vous demander, comment vous êtes-vous rencontrés ?

1127
01:39:23,430 --> 01:39:25,850
Étudier dans la même école secondaire

1128
01:39:26,010 --> 01:39:28,100
Oui, donc elle a un bon esprit ?

1129
01:39:28,220 --> 01:39:29,440
C'est vrai

1130
01:39:30,060 --> 01:39:31,810
Et très attentionné

1131
01:39:32,230 --> 01:39:35,190
Très mature et à la mode

1132
01:39:37,070 --> 01:39:39,240
Il n'y a aucun endroit où je peux la battre

1133
01:39:39,360 --> 01:39:41,700
Palourde ? Pourquoi compares-tu ainsi ?

1134
01:39:42,700 --> 01:39:46,330
ah ! Je veux vraiment allonger mes jambes

1135
01:39:46,870 --> 01:39:48,676
Pourquoi tu parles
à propos de ça tout d'un coup ?

1136
01:39:48,700 --> 01:39:50,870
Juste ce que je veux être dans le futur

1137
01:39:51,120 --> 01:39:52,960
Il s'avère que tu veux de longues jambes

1138
01:39:53,250 --> 01:39:54,250
C'est vrai

1139
01:39:54,290 --> 01:39:56,550
Les jambes doivent être très longues

1140
01:39:56,670 --> 01:39:59,590
Soyez charismatique

1141
01:39:59,760 --> 01:40:02,380
Et puis... alors...

1142
01:40:02,550 --> 01:40:05,890
pour changer le monde

1143
01:40:06,720 --> 01:40:08,116
Tu ne pouvais pas arrêter de parler tout le temps.

1144
01:40:08,140 --> 01:40:09,560
Je ne peux pas arrêter de parler.

1145
01:40:10,230 --> 01:40:12,440
Et toi? Comment fais-tu
tu veux que tu changes ?

1146
01:40:12,640 --> 01:40:14,150
JE? -à droite

1147
01:40:14,730 --> 01:40:16,770
Hein ? Comment ai-je changé ?

1148
01:40:17,820 --> 01:40:19,360
Je…

1149
01:40:19,940 --> 01:40:21,820
Être capable de faire le travail

1150
01:40:23,150 --> 01:40:26,660
Le premier pas que tu fais
devrait être très beau.

1151
01:40:28,160 --> 01:40:29,160
Puis

1152
01:40:30,540 --> 01:40:34,580
Apparaître devant tout le monde
en main avec la personne que vous aimez

1153
01:40:35,290 --> 01:40:38,500
Ensuite, j'espère me marier un jour

1154
01:40:39,510 --> 01:40:41,210
peut devenir une famille

1155
01:40:42,470 --> 01:40:43,630
Hein ?

1156
01:40:49,520 --> 01:40:51,060
Ce seront ceux-là

1157
01:41:54,750 --> 01:41:56,670
Komasei

1158
01:41:57,500 --> 01:41:59,540
Pourquoi as-tu voulu écrire un roman ?

1159
01:42:03,340 --> 01:42:06,170
Hein? Quoi?

1160
01:42:11,600 --> 01:42:12,930
rien

1161
01:42:31,580 --> 01:42:33,660
Je veux demander ce que j'ai mentionné la dernière fois

1162
01:42:33,700 --> 01:42:36,540
Il était le chanteur principal
du petit concert plus tard.

1163
01:42:36,910 --> 01:42:40,750
A part Misori-san, y a-t-il des
des étudiants de première année qui veulent chanter ?

1164
01:42:43,590 --> 01:42:47,220
Non? Vous pouvez également utiliser ceux recommandés

1165
01:42:54,930 --> 01:42:56,020
que…

1166
01:42:58,310 --> 01:43:00,190
Que pensez-vous de Tian Ji ?

1167
01:43:00,310 --> 01:43:03,520
Je l'ai entendu chanter quand
nous sommes allés au karaoké avant

1168
01:43:03,770 --> 01:43:07,030
En parlant de ça, Tian
Ji faisait partie d'une chorale.

1169
01:43:07,530 --> 01:43:08,610
Et ça ?

1170
01:43:11,410 --> 01:43:12,870
Pas question, je...

1171
01:43:13,450 --> 01:43:15,740
Il joue de la basse

1172
01:43:17,250 --> 01:43:20,170
Être le chanteur principal peut être un peu...

1173
01:43:20,580 --> 01:43:23,540
Pourquoi fais-tu ça ! Vous
ont été nommés par Sansen

1174
01:43:26,960 --> 01:43:29,220
Quelqu'un est-il prêt à essayer ?

1175
01:43:31,380 --> 01:43:33,300
Quelqu'un veut-il essayer ?

1176
01:43:38,560 --> 01:43:41,100
Alors, comment avez-vous répondu à Xiaochao ?

1177
01:43:41,310 --> 01:43:42,940
J'étais abasourdi

1178
01:43:43,400 --> 01:43:46,820
Tu es stupide, c'est pourquoi
nous sommes en pause ce mois-ci

1179
01:43:46,940 --> 01:43:48,070
Eh bien !

1180
01:43:50,030 --> 01:43:53,740
"Maki-soo, pourquoi tu
tu veux écrire un roman ?"

1181
01:43:55,870 --> 01:43:57,240
Bien!

1182
01:43:58,950 --> 01:44:00,580
"Parce que j'aime laisser quelqu'un le faire"

1183
01:44:00,620 --> 01:44:03,750
"Ayez le courage de
se battre pour une autre personne"

1184
01:44:04,210 --> 01:44:06,090
"C'est pourquoi je veux écrire"

1185
01:44:06,340 --> 01:44:10,220
C'est ce que tu m'as dit il y a 10 ans

1186
01:44:12,260 --> 01:44:14,390
Je... je n'ai jamais dit ça

1187
01:44:18,600 --> 01:44:20,060
C'est Xiaochao

1188
01:44:20,180 --> 01:44:21,730
Xiaochao

1189
01:44:22,520 --> 01:44:24,020
par ici

1190
01:44:24,560 --> 01:44:26,860
Ah, Nana - par ici, par ici

1191
01:44:28,190 --> 01:44:30,150
Elle a dû courir

1192
01:44:34,410 --> 01:44:36,490
Mamie

1193
01:44:38,790 --> 01:44:40,370
Salut

1194
01:44:44,620 --> 01:44:47,000
C'est...

1195
01:44:47,250 --> 01:44:49,250
Euh ? Quel est le problème?

1196
01:44:49,380 --> 01:44:51,970
Est-ce les ennuis de
l'adolescence ? Dis à ta sœur

1197
01:44:52,090 --> 01:44:55,050
Un monstre qui veut absorber
l'essence des jeunes apparaît.

1198
01:45:02,890 --> 01:45:08,020
Au départ, je voulais être le chanteur principal
du club, mais je ne pouvais pas lever la main

1199
01:45:08,400 --> 01:45:09,230
Pourquoi ?

1200
01:45:09,360 --> 01:45:10,650
C'est juste comme si...

1201
01:45:11,280 --> 01:45:14,450
C'est trop ostentatoire. je ne le fais pas
je sais si je dois dire que c'est timide.

1202
01:45:14,820 --> 01:45:17,620
Je n'ai toujours pas le courage

1203
01:45:19,790 --> 01:45:24,830
D'ailleurs, mon ami
m'a recommandé, mais j'ai quand même refusé.

1204
01:45:30,170 --> 01:45:33,010
Vraiment, comment vas-tu !

1205
01:45:39,510 --> 01:45:42,076
Je veux absorber l'essence de
d'autres et j'ai toujours cette attitude

1206
01:45:42,100 --> 01:45:45,060
Oups, je suis désolé, mais je peux le comprendre

1207
01:45:46,020 --> 01:45:48,400
Quand tu veux faire
quelque chose de votre propre initiative

1208
01:45:48,440 --> 01:45:50,900
Cela ne ressemble pas à son caractère

1209
01:45:51,070 --> 01:45:53,030
Conception des personnages...

1210
01:45:53,150 --> 01:45:54,150
tellement ennuyeux

1211
01:45:54,900 --> 01:45:57,410
Je sais que c'est gênant

1212
01:45:57,910 --> 01:45:59,990
Même si je sais

1213
01:46:00,120 --> 01:46:01,830
mais…

1214
01:46:04,750 --> 01:46:08,540
Si tu veux vraiment faire quelque chose,
peu importe ce que disent les autres

1215
01:46:08,670 --> 01:46:10,250
Tout devrait être fait

1216
01:46:13,050 --> 01:46:15,050
Que signifie « devrait » ?

1217
01:46:23,470 --> 01:46:26,520
Hé, Xiaochao, je veux t'entendre chanter

1218
01:46:26,770 --> 01:46:28,140
Hein ? Non, non

1219
01:46:28,270 --> 01:46:31,270
Pourquoi ? Laisse-moi t'écouter - Non, vraiment pas

1220
01:46:31,310 --> 01:46:32,820
Pourquoi? Je veux l'entendre - Non

1221
01:46:32,940 --> 01:46:36,070
Que cherchez-vous ?

1222
01:46:36,740 --> 01:46:39,610
Est-ce quelque chose de difficile à trouver ?

1223
01:46:40,530 --> 01:46:43,740
Dans le sac, dans la table

1224
01:46:43,870 --> 01:46:47,580
Je les ai tous cherchés,
mais je ne les ai pas trouvés.

1225
01:46:47,710 --> 01:46:50,920
Voulez-vous toujours continuer à chercher ?

1226
01:46:51,630 --> 01:46:55,300
Ce n'est pas important,
pourquoi ne pas danser avec moi ?

1227
01:46:55,420 --> 01:46:59,380
Vers la direction du rêve,
vers la direction du rêve

1228
01:46:59,510 --> 01:47:02,970
Ne voudriez-vous pas y jeter un œil ?

1229
01:47:05,390 --> 01:47:07,230
Vers la direction des rêves

1230
01:47:09,350 --> 01:47:10,900
Vers la direction des rêves

1231
01:47:14,230 --> 01:47:16,070
C'est totalement déroutant

1232
01:47:16,690 --> 01:47:19,490
Non... Je peux comprendre ton humeur, Morimoto.

1233
01:47:19,860 --> 01:47:22,030
Mais... - juste parce que je suis une femme

1234
01:47:22,200 --> 01:47:25,160
Par conséquent, d’excellentes notes sont
également anéanti - tu te calmes

1235
01:47:26,410 --> 01:47:28,540
Ce cours

1236
01:47:29,080 --> 01:47:31,580
Il semble que cela nécessite également
beaucoup de force physique.

1237
01:47:32,080 --> 01:47:33,790
C'est encore très étrange.

1238
01:47:33,880 --> 01:47:36,436
Certains garçons n'ont pas la force physique,
donc rencontrer leurs camarades de classe tôt est...

1239
01:47:36,460 --> 01:47:41,130
Mais l'autre partie espère aussi être un garçon alors
qu'il peut y avoir un équilibre entre les hommes et les femmes.

1240
01:47:41,260 --> 01:47:42,260
Qu'est-ce que c'est?

1241
01:47:45,640 --> 01:47:47,600
Allez leur dire que c'est déraisonnable

1242
01:47:47,720 --> 01:47:49,850
OK, je sais, je sais

1243
01:47:50,060 --> 01:47:53,020
Je leur demanderais de le faire
clair dès le début de l'année prochaine

1244
01:47:54,690 --> 01:47:57,110
Ne sois pas si en colère

1245
01:47:57,780 --> 01:47:58,860
D'accord ?

1246
01:47:59,530 --> 01:48:01,110
Ce n'est pas bon pour toi non plus

1247
01:48:09,370 --> 01:48:11,830
Morimoto, tu es si beau

1248
01:48:12,370 --> 01:48:13,960
Sakamoto﹣Hé !

1249
01:48:14,830 --> 01:48:15,960
Bonjour!

1250
01:48:16,170 --> 01:48:17,340
Excusez-moi

1251
01:48:43,700 --> 01:48:45,120
Vraiment impuissant

1252
01:49:31,870 --> 01:49:33,556
Voulez-vous le voir ?
Six packs de muscles super forts

1253
01:49:33,580 --> 01:49:36,436
Ce n'est pas fort du tout. Vous n'avez pas encore pratiqué.
- Vous n'avez pas encore pratiqué.

1254
01:49:36,460 --> 01:49:38,300
Il est presque temps pour toi
pour pratiquer encore

1255
01:49:38,580 --> 01:49:40,170
je sais

1256
01:49:40,300 --> 01:49:42,960
Je comprends, je comprends
comment tu te sens - vraiment ?

1257
01:49:43,170 --> 01:49:45,840
Parce que tu n'as rien dans ce domaine

1258
01:49:45,970 --> 01:49:48,050
D'une certaine manière, c'est un peu de tout

1259
01:49:48,180 --> 01:49:49,300
Hé, pas question...

1260
01:49:52,060 --> 01:49:54,180
Le vin est-il délicieux ?

1261
01:49:54,390 --> 01:49:57,270
C’est délicieux. Serait
tu aimes en boire aussi ?

1262
01:49:57,400 --> 01:50:00,650
Puis-je? ﹣Non, tu ne peux pas boire
jusqu'à ce que tu aies 20 ans

1263
01:50:00,940 --> 01:50:02,900
Vous l’êtes vraiment !

1264
01:50:07,990 --> 01:50:09,660
Aucun

1265
01:50:11,830 --> 01:50:15,120
Hé, vous deux...

1266
01:50:15,790 --> 01:50:21,090
Allez-vous vous remettre ensemble ?
Tu vas te marier ou quoi ?

1267
01:50:24,340 --> 01:50:25,510
Euh…

1268
01:50:27,220 --> 01:50:28,220
Eh bien...

1269
01:50:28,970 --> 01:50:31,510
C'était ma faute avant, j'étais trop arrogant

1270
01:50:32,180 --> 01:50:35,730
Non, c'est moi qui dois le faire
ramper puis exploser.

1271
01:50:35,850 --> 01:50:37,480
Ce n'est pas le cas

1272
01:50:37,730 --> 01:50:38,890
alors…

1273
01:50:39,730 --> 01:50:41,900
Est-ce une relation amicale ?

1274
01:50:42,190 --> 01:50:43,610
Meilleur ami?

1275
01:50:44,070 --> 01:50:45,860
compagnon?

1276
01:50:47,400 --> 01:50:49,110
Pas encore compris

1277
01:50:49,410 --> 01:50:52,120
Quoi ? Vous ne l’avez toujours pas compris ?

1278
01:50:52,280 --> 01:50:53,330
pas encore

1279
01:50:54,790 --> 01:50:59,120
Nous ne le faisons pas soudainement
se transformer un jour en adulte.

1280
01:50:59,870 --> 01:51:02,670
Les adultes ne sont pas aussi simples qu’on le pense

1281
01:51:05,300 --> 01:51:07,050
À droite

1282
01:51:12,640 --> 01:51:15,470
Alors quelle est ma relation avec toi ?

1283
01:51:16,270 --> 01:51:17,600
Hein?

1284
01:51:20,400 --> 01:51:22,230
relatif

1285
01:51:23,230 --> 01:51:27,190
Est-ce que vous avez l'impression qu'il manque quelque chose ?

1286
01:51:29,110 --> 01:51:30,950
parents? Mère?

1287
01:51:31,530 --> 01:51:33,950
Tu as déjà des parents

1288
01:51:36,330 --> 01:51:37,950
Mais…

1289
01:51:40,670 --> 01:51:44,460
Au fait, ta mère a laissé un journal

1290
01:51:44,500 --> 01:51:45,500
L'avez-vous vu ?

1291
01:51:46,050 --> 01:51:48,420
Hein? journal?

1292
01:51:51,720 --> 01:51:53,300
que…

1293
01:52:16,990 --> 01:52:19,660
En fait, je ne voulais pas le cacher

1294
01:52:20,370 --> 01:52:22,710
Mais Kasamachi le savait déjà.

1295
01:52:23,710 --> 01:52:26,460
Je ne sais pas quand te laisser le soin

1296
01:52:27,000 --> 01:52:30,260
Parce qu'il est dit qu'il sera donné à
vous après avoir obtenu votre diplôme d'études secondaires.

1297
01:52:31,550 --> 01:52:34,050
Mais tu n'as pas besoin de le cacher

1298
01:52:34,930 --> 01:52:36,180
désolé

1299
01:52:37,760 --> 01:52:40,100
J'aurais dû te le dire dès le début

1300
01:52:43,190 --> 01:52:44,650
Voulez-vous le regarder maintenant ?

1301
01:52:46,690 --> 01:52:50,360
Maintenant? Et s'il y avait
des mauvaises choses y sont écrites ?

1302
01:52:50,990 --> 01:52:53,200
je vis avec toi

1303
01:52:54,240 --> 01:52:58,030
Je peux sentir que tu étais profondément aimé
par ma sœur quand tu grandissais.

1304
01:53:03,120 --> 01:53:05,290
Elle n'est plus là

1305
01:53:05,880 --> 01:53:08,840
Nous ne savons pas ce qu'elle
pense dans son cœur.

1306
01:53:11,380 --> 01:53:12,470
C'est exact

1307
01:53:13,670 --> 01:53:18,010
Ma sœur est partie. Ce n'est que ma supposition.

1308
01:53:18,970 --> 01:53:21,470
Tu devrais beaucoup détester ma mère.

1309
01:53:24,140 --> 01:53:25,480
Je me sens désolé

1310
01:53:32,280 --> 01:53:33,440
je veux demander

1311
01:53:35,150 --> 01:53:38,620
Pourquoi as-tu dit que tu voulais
vivre avec moi à l'enterrement ?

1312
01:53:41,200 --> 01:53:45,330
C'est... une impulsion

1313
01:53:46,250 --> 01:53:48,420
Mais c'est toi qui as pris la décision

1314
01:53:49,210 --> 01:53:53,340
C'est parce que je ne pouvais que
répondez de cette façon à ce moment-là.

1315
01:53:54,090 --> 01:53:56,930
Parce que tu penses être
seul serait pitoyable ?

1316
01:53:57,760 --> 01:53:59,090
Projeté sur vous-même ?

1317
01:53:59,220 --> 01:54:00,720
tu as tort

1318
01:54:03,520 --> 01:54:05,390
Que ce soit Kasamachi

1319
01:54:06,890 --> 01:54:08,560
Toujours Nana

1320
01:54:09,560 --> 01:54:12,190
ils t'aiment tous beaucoup

1321
01:54:12,730 --> 01:54:16,150
Tu es aimé de tout le monde,
mais je ne suis aimé de personne...

1322
01:54:17,110 --> 01:54:18,660
Tout le monde t'a dans son cœur

1323
01:54:19,280 --> 01:54:21,120
Mais pas en premier

1324
01:54:26,790 --> 01:54:29,330
Être le premier dans le cœur de quelqu'un

1325
01:54:30,210 --> 01:54:32,420
Cela pourrait te rendre très dur

1326
01:54:33,550 --> 01:54:35,670
Je ne peux pas l'imaginer

1327
01:54:36,670 --> 01:54:39,930
Mais quand j'ai ouvert ton
le journal de ma mère, j'ai appris...

1328
01:55:38,240 --> 01:55:41,030
Il s'agit d'un examen qui déterminera
comment diviser les classes l'année prochaine

1329
01:55:41,820 --> 01:55:45,830
Toute absence durant ces deux
jours affecteront ses études ultérieures.

1330
01:55:45,950 --> 01:55:50,540
Surtout les camarades de classe de Tian Ji
et les parents ont des problèmes.

1331
01:55:58,300 --> 01:55:59,760
Je…

1332
01:56:01,470 --> 01:56:06,100
J'ai l'intention de respecter son propre choix

1333
01:56:11,190 --> 01:56:15,150
Ça n'a pas d'importance si elle
le regrette-t-il à l'avenir ?

1334
01:56:35,460 --> 01:56:36,750
Makio

1335
01:56:38,170 --> 01:56:39,930
Vous avez été immergé
dans un monde d'illusions

1336
01:56:39,960 --> 01:56:41,550
N'as-tu pas honte ?

1337
01:56:41,590 --> 01:56:42,880
Pourquoi cela ne peut-il pas être fait ?

1338
01:56:43,010 --> 01:56:44,526
je dis juste ça
parce que tu es un tel perdant

1339
01:56:44,550 --> 01:56:46,760
Affronter davantage la réalité

1340
01:56:47,350 --> 01:56:48,390
tais-toi

1341
01:57:27,930 --> 01:57:29,010
tu es de retour

1342
01:57:29,640 --> 01:57:30,680
Euh

1343
01:57:32,770 --> 01:57:34,060
Entrez

1344
01:57:34,940 --> 01:57:35,980
bien

1345
01:57:37,190 --> 01:57:39,060
Quand êtes-vous venu ici pour la dernière fois ?

1346
01:57:40,020 --> 01:57:42,490
À l’occasion du dixième anniversaire de la mort de papa ?

1347
01:57:43,280 --> 01:57:44,860
Tu gardes toujours ça ?

1348
01:57:45,110 --> 01:57:46,990
Parce que c'est mignon

1349
01:57:49,280 --> 01:57:51,330
Qu'est-ce que c'est ?

1350
01:57:53,540 --> 01:57:55,620
Un souvenir de Xiaochao

1351
01:57:56,620 --> 01:57:58,210
Que s'est-il passé ?

1352
01:57:58,630 --> 01:58:01,050
Xiaochao utilise presque
un esprit d'inquisition

1353
01:58:01,090 --> 01:58:03,340
Va me poser des questions sur toi et ta sœur

1354
01:58:04,800 --> 01:58:06,220
Son imagination est-elle désillusionnée ?

1355
01:58:06,340 --> 01:58:08,300
C'est difficile à dire

1356
01:58:08,890 --> 01:58:10,640
mère qui est romancière

1357
01:58:10,680 --> 01:58:12,430
J'ai également ajouté du contenu fictif

1358
01:58:12,770 --> 01:58:17,060
Mais tu ne t'en soucies probablement pas
ce que les autres pensent de toi, n'est-ce pas ?

1359
01:58:18,560 --> 01:58:20,610
Le pensez-vous ?

1360
01:58:21,110 --> 01:58:22,980
Alors tu t'en soucies

1361
01:58:25,860 --> 01:58:28,780
Comment c’était pour vous d’élever un enfant ?

1362
01:58:30,120 --> 01:58:32,620
Pourquoi tu demandes ça soudainement ?

1363
01:58:33,990 --> 01:58:37,830
Ecoute, le thé est trop fort

1364
01:58:37,960 --> 01:58:39,120
Viens, prends-le

1365
01:58:39,960 --> 01:58:41,250
boire

1366
01:58:52,560 --> 01:58:56,140
Est-ce que je t'ai vraiment bien élevé ?

1367
01:58:58,230 --> 01:58:59,850
Est-ce que tu me le demandes maintenant ?

1368
01:59:13,030 --> 01:59:17,450
Ma sœur n'arrête pas de me dire d'affronter la réalité

1369
01:59:17,710 --> 01:59:22,170
Me demandant de coopérer avec
les autres, elle me méprise toujours

1370
01:59:23,500 --> 01:59:27,010
Parce que Minori devait constamment
déplacements vers et depuis l'hôpital

1371
01:59:27,050 --> 01:59:29,590
incapable de faire ce que les autres peuvent faire

1372
01:59:29,930 --> 01:59:31,180
Hôpital ?

1373
01:59:31,800 --> 01:59:37,520
N'as-tu pas toujours veillé sur le
seul à la maison quand tu étais enfant ?

1374
01:59:38,730 --> 01:59:39,730
Quoi?

1375
01:59:40,690 --> 01:59:42,480
est-ce ainsi?

1376
01:59:47,360 --> 01:59:49,190
Donc tu ne te souviens pas

1377
01:59:49,950 --> 01:59:51,110
Tu restes ici ce soir ?

1378
01:59:51,820 --> 01:59:54,030
Mais qu'en est-il du dîner ?

1379
01:59:54,320 --> 01:59:56,040
Pourquoi ne pas commander à emporter ?

1380
01:59:56,950 --> 01:59:58,040
je te le dis

1381
02:00:01,500 --> 02:00:04,540
Parce que je ne peux pas m'entendre avec ma sœur

1382
02:00:05,670 --> 02:00:09,460
Je ne peux donc pas me sentir triste à cause de sa mort.

1383
02:00:10,550 --> 02:00:15,140
Mais je peux toujours entendre
à propos de son passé, juste...

1384
02:00:16,180 --> 02:00:18,060
Tu as beaucoup de problèmes tout seul

1385
02:00:18,390 --> 02:00:21,350
Tu n'as pas le temps de
écouter les affaires des autres.

1386
02:00:22,730 --> 02:00:24,520
tu me comprends vraiment

1387
02:00:25,940 --> 02:00:27,820
Tu ne veux pas penser
à propos de qui t'a élevé ?

1388
02:00:29,280 --> 02:00:31,110
C'est toi, maman !

1389
02:00:38,740 --> 02:00:40,040
Hein?

1390
02:00:42,920 --> 02:00:44,540
Comment ça ?

1391
02:00:49,840 --> 02:00:51,630
tout naturellement

1392
02:01:29,250 --> 02:01:30,840
maman ?

1393
02:01:32,170 --> 02:01:33,970
maman!

1394
02:01:49,440 --> 02:01:50,820
Komasei

1395
02:01:52,400 --> 02:01:53,740
Pourquoi es-tu ici ?

1396
02:01:54,950 --> 02:01:57,030
Je devrais dire ça

1397
02:01:57,910 --> 02:01:59,910
Tu as séché les cours

1398
02:02:01,330 --> 02:02:03,200
Il n'est pas bon d'agir arbitrairement

1399
02:02:10,540 --> 02:02:14,130
J'ai peur de regarder ce journal

1400
02:02:15,630 --> 02:02:19,090
Mais je veux vraiment connaître ma mère

1401
02:02:20,930 --> 02:02:22,720
Quel activiste

1402
02:02:32,820 --> 02:02:35,320
Quel genre de personne est ta mère ?

1403
02:02:35,440 --> 02:02:36,490
Euh ?

1404
02:02:37,650 --> 02:02:42,030
Même si c'est difficile à comprendre
en écoutant, je veux juste l'entendre

1405
02:02:46,160 --> 02:02:50,580
Tout d'abord, ma mère aime être
propre, ce qui est différent de vous.

1406
02:02:51,920 --> 02:02:55,920
Je suis très pointilleux sur la manière
les choses sont organisées et nettoyées.

1407
02:02:56,720 --> 02:02:59,630
En plus, elle est bonne en cuisine

1408
02:02:59,760 --> 02:03:02,680
oh! Qu'est-ce que tu aimes manger d'elle ?

1409
02:03:04,510 --> 02:03:05,810
Poulet frit japonais

1410
02:03:08,560 --> 02:03:10,860
Et des rouleaux de chou

1411
02:03:10,980 --> 02:03:16,110
L'autre chose est le curry
et des boulettes frites…

1412
02:03:17,530 --> 02:03:21,660
Pendant un moment, elle et la mère d'Emiri
étaient obsédés par les idoles coréennes

1413
02:03:22,280 --> 02:03:23,830
Tu veux dire elle ?

1414
02:03:23,950 --> 02:03:26,410
Oui, je peux regarder des drames coréens et autres

1415
02:03:27,250 --> 02:03:30,620
Aussi, l'histoire qu'elle a racontée
à propos de "l'enfant monstre"

1416
02:03:30,670 --> 02:03:32,290
Très effrayant

1417
02:03:32,670 --> 02:03:34,170
Quel genre de monstre est-ce ?

1418
02:03:35,630 --> 02:03:37,170
secret

1419
02:03:38,380 --> 02:03:41,890
Et ma mère aussi...

1420
02:03:43,970 --> 02:03:47,020
Hein ? Quoi d'autre arrive ?

1421
02:03:55,230 --> 02:03:57,320
Xiaochao, ta mère

1422
02:04:00,400 --> 02:04:02,160
C'est une bonne mère

1423
02:04:04,120 --> 02:04:05,910
Vous ne le saviez pas avant ?

1424
02:04:07,620 --> 02:04:10,870
ah ! Komasei

1425
02:04:11,620 --> 02:04:14,170
Quel genre de personne est ta sœur ?

1426
02:04:21,510 --> 02:04:22,890
Eh bien...

1427
02:04:25,720 --> 02:04:28,720
"Pourquoi tu ne peux pas faire ça?"

1428
02:04:29,640 --> 02:04:33,400
"Une personne comme toi
ne sois jamais aimé de personne. »

1429
02:04:33,940 --> 02:04:34,980
Euh ?

1430
02:04:35,400 --> 02:04:36,860
est son mantra

1431
02:04:37,650 --> 02:04:38,690
Tellement effrayant

1432
02:04:38,820 --> 02:04:39,820
oui

1433
02:04:40,780 --> 02:04:44,320
Je pense qu'elle devrait aussi me détester beaucoup

1434
02:04:47,580 --> 02:04:50,700
Mais chaque fois qu'elle me demande de faire ce que je veux

1435
02:04:50,830 --> 02:04:54,710
Mais si vous me suggérez quoi
faire, je me sentirai malheureux.

1436
02:04:55,000 --> 02:04:56,790
Oui, c'est ce genre de personne

1437
02:04:59,090 --> 02:05:02,380
Mais c'est peut-être ça
c'est comme être mère

1438
02:05:02,510 --> 02:05:03,550
Euh ?

1439
02:05:04,630 --> 02:05:08,060
C'est juste le mot "mère" qui
vous a causé un malentendu

1440
02:05:09,430 --> 02:05:10,640
À droite

1441
02:05:11,770 --> 02:05:15,100
Le premier scénario de la pièce de théâtre I
j'ai écrit quand j'étais au collège

1442
02:05:15,150 --> 02:05:17,150
Elle l'a jeté sans rien demander.

1443
02:05:17,270 --> 02:05:18,270
Hein? Pourquoi?

1444
02:05:18,440 --> 02:05:21,440
Je ne sais pas. Tu veux me provoquer ?

1445
02:05:22,030 --> 02:05:24,780
Elle m'a dit de ne pas être immergé
dans la fantaisie et pour voir clairement la réalité

1446
02:05:26,070 --> 02:05:29,660
Cela devrait être parce que
elle t'envie, non ?

1447
02:05:29,870 --> 02:05:31,000
non

1448
02:05:31,450 --> 02:05:35,460
Mais quand les gens disent des choses comme
ça, tu continues toujours à écrire ?

1449
02:05:36,920 --> 02:05:38,170
Écrire

1450
02:05:39,170 --> 02:05:40,550
écrire désespérément

1451
02:05:41,340 --> 02:05:42,840
Écrit avec une intention meurtrière

1452
02:05:44,260 --> 02:05:45,970
Je pense dans mon cœur "Va en enfer"

1453
02:05:46,840 --> 02:05:48,260
Si féroce

1454
02:05:56,060 --> 02:05:59,860
Je lui ai dit de ne pas imposer
son vide sur les autres.

1455
02:06:03,240 --> 02:06:04,900
"vide"?

1456
02:06:08,950 --> 02:06:13,410
Ma sœur se soucie des autres
les opinions des gens à longueur de journée

1457
02:06:13,540 --> 02:06:15,870
C'est une personne qui n'a rien

1458
02:06:16,420 --> 02:06:17,830
Rien

1459
02:06:18,670 --> 02:06:21,300
Ce que tu aimes, ce que tu veux faire

1460
02:06:21,920 --> 02:06:23,920
propres croyances et opinions

1461
02:06:29,180 --> 02:06:32,560
Tout peut s'appliquer à moi

1462
02:06:50,410 --> 02:06:54,290
Est-ce que tu détestes toujours ma mère à ce jour ?

1463
02:06:54,580 --> 02:06:55,830
à droite

1464
02:07:00,420 --> 02:07:02,210
Je pense que c'est aussi très féroce

1465
02:07:03,550 --> 02:07:05,880
En fait, tu la détestes tellement

1466
02:07:09,300 --> 02:07:11,100
C'est à dire

1467
02:07:12,890 --> 02:07:16,560
Est-ce que cela veut dire aussi que pour toi, elle

1468
02:07:16,600 --> 02:07:19,230
Au fait, a-t-il un statut très particulier ?

1469
02:07:21,060 --> 02:07:24,020
C'est aussi simple que ça, alors je
je n'ai pas à t'inquiéter pour ça

1470
02:07:26,530 --> 02:07:28,570
C'est ça

1471
02:07:35,200 --> 02:07:37,870
Ce sentiment qui est le mien ne changera jamais

1472
02:07:47,590 --> 02:07:49,510
je ne veux pas changer

1473
02:07:54,050 --> 02:07:56,890
je ne veux pas changer

1474
02:08:03,690 --> 02:08:07,570
Si tu pouvais tout recommencer,
est-ce que tu changerais quelque chose ?

1475
02:08:08,440 --> 02:08:09,860
Où recommencer ?

1476
02:08:10,900 --> 02:08:12,660
au début

1477
02:08:13,950 --> 02:08:16,950
Alors allez-y et inventez une machine à voyager dans le temps.

1478
02:08:19,750 --> 02:08:20,960
mais

1479
02:08:22,210 --> 02:08:25,170
Peut-être que nous ne nous reverrons plus.

1480
02:08:25,460 --> 02:08:27,800
Euh ? Qui ne peut pas voir ?

1481
02:10:31,630 --> 02:10:34,630
Ah... et si je me trompe ?

1482
02:10:34,960 --> 02:10:37,180
Ce n'est pas grave, il y aura encore la prochaine fois

1483
02:10:37,930 --> 02:10:39,470
C'est à dire

1484
02:10:39,590 --> 02:10:40,640
à droite

1485
02:10:41,310 --> 02:10:43,310
Devenir de plus en plus nerveux

1486
02:10:45,520 --> 02:10:46,810
Vous pouvez certainement le gérer

1487
02:10:49,730 --> 02:10:51,650
OK, je sors

1488
02:10:51,820 --> 02:10:53,570
Soyez prudent sur la route

1489
02:11:10,630 --> 02:11:12,340
Bonjour - tôt

1490
02:11:12,880 --> 02:11:15,050
Hé, on est en retard ?

1491
02:11:15,460 --> 02:11:17,090
Non, allons-y

1492
02:11:17,380 --> 02:11:19,130
Pour courir ?

1493
02:11:23,850 --> 02:11:25,140
je te le dis

1494
02:11:25,640 --> 02:11:28,690
Je chanterai aujourd'hui et demain

1495
02:11:28,810 --> 02:11:30,140
Si fort

1496
02:11:30,350 --> 02:11:34,150
Alors, Morimoto-san, tu devrais venir
et écoutez pendant votre pause déjeuner.

1497
02:11:34,400 --> 02:11:35,730
Euh…

1498
02:11:36,110 --> 02:11:37,360
j'irai si je peux

1499
02:11:37,490 --> 02:11:38,190
Bonjour

1500
02:11:38,320 --> 02:11:41,910
Tu devrais dire "J'irai certainement"

1501
02:11:42,030 --> 02:11:44,200
En retard, je vais être en retard

1502
02:11:44,780 --> 02:11:46,620
La basse est si lourde

1503
02:11:47,250 --> 02:11:49,160
La réunion de classe vient de commencer

1504
02:11:50,830 --> 02:11:53,290
Ça fait du bien

1505
02:12:22,740 --> 02:12:24,370
tu es trop nerveux

1506
02:12:24,820 --> 02:12:26,030
C'est parce que...

1507
02:12:26,490 --> 02:12:30,080
Je quitterai le Qingyin Club cette année

1508
02:12:30,830 --> 02:12:33,000
Hein ? Pourquoi?

1509
02:12:34,380 --> 02:12:36,920
Parce que j'aime la musique...
ou quelque chose comme ça

1510
02:12:58,780 --> 02:13:03,240
Ce sont des informations que nous ne connaissons généralement pas

1511
02:13:03,780 --> 02:13:06,450
Frange plus longue

1512
02:13:07,240 --> 02:13:09,540
jus tiède

1513
02:13:12,000 --> 02:13:16,540
C'est un bulletin météo que je
je ne le sais généralement pas.

1514
02:13:16,750 --> 02:13:19,630
chaussettes perdues

1515
02:13:20,300 --> 02:13:22,630
île inhabitée

1516
02:13:25,300 --> 02:13:29,890
C'est un contenu de repas que je
je ne le sais généralement pas.

1517
02:13:30,260 --> 02:13:33,060
message à cinq heures

1518
02:13:33,390 --> 02:13:35,850
petit mensonge

1519
02:13:38,520 --> 02:13:43,280
C'est une époque que nous ne connaissons généralement pas

1520
02:13:43,530 --> 02:13:46,160
Bonne nuit

1521
02:13:46,620 --> 02:13:49,240
Demain, tu dois m'attendre

1522
02:13:51,660 --> 02:13:57,630
Laisse-moi emprunter l'avenir à l'avance

1523
02:13:58,250 --> 02:14:04,260
Je veux que ça roule sur la voix

1524
02:14:05,130 --> 02:14:10,300
Cet écho sans entrave

1525
02:14:10,890 --> 02:14:16,770
Courir dans le corps

1526
02:14:18,350 --> 02:14:23,530
Tout ce qui vit entre ces mains

1527
02:14:24,150 --> 02:14:29,910
Ce sont tous des trésors
que moi seul connais

1528
02:15:01,940 --> 02:15:03,070
"Xiao Chao"

1529
02:15:03,480 --> 02:15:06,070
"Je veux être là quand tu
diplômé du lycée. »

1530
02:15:06,280 --> 02:15:09,660
"Je t'ai donné cette note
avant de commencer à écrire."

1531
02:15:10,950 --> 02:15:12,830
Le nom "Chao"

1532
02:15:13,080 --> 02:15:15,950
"Il y a un dicton qui dit 'nouveau
et de belles choses viendront'"

1533
02:15:16,000 --> 02:15:18,370
"C'est ce que ça veut dire."

1534
02:15:18,500 --> 02:15:20,290
"Nous avons travaillé dur pour y parvenir."

1535
02:15:29,220 --> 02:15:31,510
"Attends d'entrer au lycée."

1536
02:15:32,010 --> 02:15:34,510
"Je veux me souvenir de tout
ça s'est passé au lycée."

1537
02:15:34,560 --> 02:15:36,560
"Je te le dirai aussi."

1538
02:15:38,020 --> 02:15:41,440
"Parlez de la personne que vous
je veux vraiment voir, ma sœur.

1539
02:15:42,610 --> 02:15:45,410
"C'est le jeune Masaki qui est
travailler comme écrivain et écrire des romans.

1540
02:15:45,980 --> 02:15:48,360
"Et ma mère, ta grand-mère."

1541
02:15:49,030 --> 02:15:52,990
"Parlons aussi de votre avenir."

1542
02:16:18,810 --> 02:16:20,430
Salut, Xiaochao


